[00:00.00]Luna - 今井美樹 (いまい みき) [00:08.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.81]词：岩里祐穂 [00:14.48]曲：河野圭 [00:20.15]编曲：河野圭 [00:25.19]制作人：武部聡志/今井美樹 [00:35.25]そんな話をしたらまた [00:40.11]若再继续那样的话题 [00:40.11]泣きたくなってくるから [00:44.53]我又会忍不住落泪 [00:44.53]取りとめない出来事や [00:48.78]无休止的琐事 [00:48.78]あいかわらずの笑顔で [00:53.18]与依旧的笑容 [00:53.18]たとえば 泳ぎをやめたなら [00:58.08]若停止游动 [00:58.08]生きていけない魚 [01:01.89]鱼便无法生存 [01:01.89]もしかして 私たちだって [01:06.80]或许我们也一样 [01:06.80]愛し合っていないと [01:10.90]若不相爱 [01:10.90]ダメになるかもしれない [01:18.83]便无法存活下去 [01:18.83]朝 目覚めるたび [01:22.13]每当清晨醒来 [01:22.13]生まれ変わる からだの中の [01:26.94]体内便重生着 [01:26.94]神秘なルールの在りか [01:31.06]神秘规则的所在 [01:31.06]誰も 彼も 気づいていないかも [01:36.30]或许谁都不曾察觉 [01:36.30]夜 眠れるたび [01:39.55]每当夜晚入眠 [01:39.55]刻まれてく 記憶のピース [01:44.42]记忆碎片便不断铭刻 [01:44.42]変わらない 終わらない 何か [01:48.55]永恒不变 永不消逝的某种存在 [01:48.55]いつも いつも 追いかけてるのかも [01:53.65]或许始终都在追寻 [01:53.65]月の満ち欠けのように流れつづけ [02:11.22]如同月亮的阴晴圆缺般流转不息 [02:11.22]ねぇ 愛について教えてよ [02:16.03]请告诉我何为爱情 [02:16.03]曖昧な二人だから [02:20.31]因我们如此暧昧不清 [02:20.31]どんなふうに触れ合えば [02:24.71]该如何触碰彼此 [02:24.71]それにさわれるんだろう [02:29.10]才能触及爱的真谛 [02:29.10]だっていつかあなたも私も [02:34.10]若终有一日你我都将消逝 [02:34.10]消えてしまうのなら [02:37.82]此刻只需稍稍伸手 [02:37.82]ほんの少しこの手をのばせば [02:42.76]便能比现在 [02:42.76]今よりもっとそこへ [02:46.88]更靠近彼此 [02:46.88]近づけるはずなのに [02:54.70]明明理应如此 [02:54.70]朝 カーテン越し [02:57.95]清晨 阳光穿透窗帘 [02:57.95]射し込む日が からだの中へ [03:02.92]渗入体内 [03:02.92]神秘なルールはめぐる [03:07.02]神秘规则循环不息 [03:07.02]誰も 彼も 気づいていないけど [03:12.14]虽然谁都不曾察觉 [03:12.14]夜 夢見るたび [03:15.47]每当夜晚入梦 [03:15.47]手放してく 思い出ならば [03:20.32]若能舍弃回忆 [03:20.32]変わらない 失くせない 何か [03:24.48]永恒不变 无法割舍的某种存在 [03:24.48]きっと きっと 追いかけつづけてる [03:29.60]必定始终追逐不息 [03:29.60]月の満ち欠けのように [03:33.74]如同月亮的阴晴圆缺 [03:33.74]生まれつづけ [03:38.07]持续重生