I must admit I was set trippin' early on
我必须承认,先前的我完全被迷倒了
So not my self boy you had me completely gone
我是那么心绪不宁,男孩,你完全把我迷倒了
I lost my cool when I found out 'bout you
当我了解到你的事情以后,我失去了镇静
And how cowardly you move
而你的行为是那么懦弱
I'm just glad that now I'm through
我很庆幸现在这一切都结束了
I'm so over you
我已经受够你了
I am finished cryin over your lyin' over denyin'
我不会再因为你的欺瞒和否认而哭泣
I am so over you so over you
我真的已经受够你了,受够你了
Said I'm finished with it
我说,我不会再做这样的事
Ain't no more hurtin' over here
不会再受到更多的伤害
I done lost my cool for just a minute
我无法再忍受自己失去冷静,哪怕那只有一分钟
But I'm back and I'm doin my thing again
但现在我回来了,又重新找回了自我
And I got my mind right
而且我的理智也恢复了
Ain't no more late nights waitin' up on ya
我不会再在深夜时分等待你回来
I'm so over you
我已经受够你了
Over you over you over you over you now
受够你了,受够你了,受够你了,现在受够你了
Now we done been through this same cycle time and time
现在,我们打破了那个总是不停重复的循环
Let you back in even when you broke this heart of mine
即使你伤了我的心,但我还是重新接纳了你
I've had enough boy I swear this time I'm done
可现在我真的已经受够了,男孩,这次我真的不行了
You can pack up all your stuff frankly I don't give a f**k
你可以把你所有的东西都打包带走,老实说我真的没啥所谓
I got my swagga back again
我重新找回了自己的价值
And no I'm not tryna be your friend
而且不,我不会再试着和你交朋友
And no ain't no hittin' this again
而且不,不要再对我暗示什么了
Ain't no late nights waitin' up on ya
我不会再在深夜时分等待你回来
Cause I'm so over you
因为我已经受够你了
[00:21.49]I must admit I was set trippin' early on
[00:24.00]我必须承认,先前的我完全被迷倒了
[00:24.00]So not my self boy you had me completely gone
[00:31.18]我是那么心绪不宁,男孩,你完全把我迷倒了
[00:31.18]I lost my cool when I found out 'bout you
[00:36.55]当我了解到你的事情以后,我失去了镇静
[00:36.55]And how cowardly you move
[00:40.92]而你的行为是那么懦弱
[00:40.92]I'm just glad that now I'm through
[00:43.36]我很庆幸现在这一切都结束了
[00:43.36]I'm so over you
[00:45.86]我已经受够你了
[00:45.86]I am finished cryin over your lyin' over denyin'
[00:49.48]我不会再因为你的欺瞒和否认而哭泣
[00:49.48]I am so over you so over you
[00:52.11]我真的已经受够你了,受够你了
[00:52.11]Said I'm finished with it
[00:53.98]我说,我不会再做这样的事
[00:53.98]Ain't no more hurtin' over here
[00:56.54]不会再受到更多的伤害
[00:56.54]I done lost my cool for just a minute
[01:01.86]我无法再忍受自己失去冷静,哪怕那只有一分钟
[01:01.86]But I'm back and I'm doin my thing again
[01:05.42]但现在我回来了,又重新找回了自我
[01:05.42]And I got my mind right
[01:08.67]而且我的理智也恢复了
[01:08.67]Ain't no more late nights waitin' up on ya
[01:13.48]我不会再在深夜时分等待你回来
[01:13.48]I'm so over you
[01:15.35]我已经受够你了
[01:15.35]Over you over you over you over you now
[01:19.61]受够你了,受够你了,受够你了,现在受够你了
[01:19.61]Now we done been through this same cycle time and time
[01:24.79]现在,我们打破了那个总是不停重复的循环
[01:24.79]Let you back in even when you broke this heart of mine
[01:32.17]即使你伤了我的心,但我还是重新接纳了你
[01:32.17]I've had enough boy I swear this time I'm done
[01:37.67]可现在我真的已经受够了,男孩,这次我真的不行了
[01:37.67]You can pack up all your stuff frankly I don't give a f**k
[01:44.10]你可以把你所有的东西都打包带走,老实说我真的没啥所谓
[01:44.10]I got my swagga back again
[01:48.04]我重新找回了自己的价值
[01:48.04]And no I'm not tryna be your friend
[01:51.55]而且不,我不会再试着和你交朋友
[01:51.55]And no ain't no hittin' this again
[01:56.91]而且不,不要再对我暗示什么了
[01:56.91]Ain't no late nights waitin' up on ya
[02:00.98]我不会再在深夜时分等待你回来
[02:00.98]Cause I'm so over you
[02:05.10]因为我已经受够你了
🎤 歌手:Ashanti
1980年10月13日,一个名叫Ashanti S. Douglas的小女孩出生在美国纽约的Glen Cove,她就是现在R&B音乐界大红大紫的Ashanti。Ashanti的歌唱生涯从12岁就开始了,早熟的她... → 查看完整歌手资料