UNSPEAKABLE - 东洋50金曲
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:持田香織
曲:Kazuhiro Kikuchi
当たり前だった
曾以为理所当然的事
君とふたりそばに居る
与你共度的每时每刻
鈍くなってゆく想いが怖くて
害怕逐渐迟钝的思念
知らぬフリをして
总是假装视而不见
淋しいかもわからずに
在尚未察觉寂寞之前
いつの間にか空白の時間だけが
不知不觉间徒留空白的时间
ただ過ぎていった
任凭它悄然流逝
出逢えた喜びを
希望能用满溢的温柔
愛してゆく意味を
诉说出相遇的欢愉
あふれる優しさで
教会我爱的真谛
伝えて欲しい
请这样告诉我
サヨナラも言えないくらいに
连一句道别都说不出口
しっかり抱き締めていてね
就请紧紧拥我入怀吧
言葉じゃ足りない想いだけが
那些无法用言语表达的思念
心をつなぎとめる
将心紧紧连结维系
大事な想いがある
这份重要的心绪永远珍藏
[00:00.00]UNSPEAKABLE - 东洋50金曲
[00:04.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.24]词:持田香織
[00:08.48]曲:Kazuhiro Kikuchi
[00:12.72]当たり前だった
[00:17.20]曾以为理所当然的事
[00:17.20]君とふたりそばに居る
[00:23.24]与你共度的每时每刻
[00:23.24]鈍くなってゆく想いが怖くて
[00:29.49]害怕逐渐迟钝的思念
[00:29.49]知らぬフリをして
[00:37.59]总是假装视而不见
[00:37.59]淋しいかもわからずに
[00:40.73]在尚未察觉寂寞之前
[00:40.73]いつの間にか空白の時間だけが
[00:45.27]不知不觉间徒留空白的时间
[00:45.27]ただ過ぎていった
[00:53.36]任凭它悄然流逝
[00:53.36]出逢えた喜びを
[00:56.34]希望能用满溢的温柔
[00:56.34]愛してゆく意味を
[00:59.44]诉说出相遇的欢愉
[00:59.44]あふれる優しさで
[01:02.23]教会我爱的真谛
[01:02.23]伝えて欲しい
[01:04.92]请这样告诉我
[01:04.92]サヨナラも言えないくらいに
[01:11.81]连一句道别都说不出口
[01:11.81]しっかり抱き締めていてね
[01:18.13]就请紧紧拥我入怀吧
[01:18.13]言葉じゃ足りない想いだけが
[01:24.20]那些无法用言语表达的思念
[01:24.20]心をつなぎとめる
[01:30.51]将心紧紧连结维系
[01:30.51]大事な想いがある
[01:35.05]这份重要的心绪永远珍藏