[00:00.00]SHOOTING STAR - 榊原由依 (さかきばら ゆい) [00:03.62]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.62]词：榊原ゆい [00:07.24]曲：三留研一 [00:10.87]编曲：掛橋誠一 [00:14.49]渦卷いた心の雲が [00:21.15]内心翻卷的阴云 [00:21.15]いつまでも傷を隱す [00:28.22]始终遮掩着伤痕 [00:28.22]純粋なほど真っ直ぐなほど [00:36.08]越是纯粹 越是耿直 [00:36.08]立ち止まってしまう [00:40.96]就越是踌躇不前 [00:40.96]空見上げ默ったままの [00:47.51]仰望天空沉默不语的 [00:47.51]君の瞳が凍えそうで [00:54.80]你的眼眸仿佛凝结成冰 [00:54.80]舞い落ちてくる降り積もってゆく [01:02.65]纷纷扬扬飘落堆积的 [01:02.65]気持ち震えている [01:08.74]心绪正在颤抖 [01:08.74]永久に散りばめられた [01:15.31]永恒镶嵌着的 [01:15.31]幾千もの輝き今解き放て [01:21.96]成千上万的光芒此刻尽情释放 [01:21.96]嗚呼例えこの手が離れたって [01:27.92]啊 即便我们的双手分离 [01:27.92]運命の星が強く結びつけている [01:34.89]命运之星仍将我们紧紧相系 [01:34.89]そう沢山の流れてく愛が [01:41.17]愿那无数流转的璀璨爱意 [01:41.17]二人に降り注ぎますように [01:50.58]尽数倾注于我们身上 [01:50.58]ふと過るあの日の言葉 [01:57.13]忽然浮现的那日话语 [01:57.13]形だけ探し求めて [02:04.36]徒有其形地追寻着答案 [02:04.36]潤してゆく滿たされてゆく [02:12.17]逐渐润泽 逐渐充盈的 [02:12.17]心が摇れている [02:18.04]心正在摇曳 [02:18.04]永遠に重なりあった [02:24.85]永远重叠交织的 [02:24.85]幾億もの想い今解き放て [02:31.24]亿万份思念此刻尽情释放 [02:31.24]嗚呼例え引き裂かれたとしても [02:37.38]啊 即使被无情拆散 [02:37.38]星が導いてまたいつか巡り合う [02:44.45]星辰仍会指引我们重逢之日 [02:44.45]そう滿天の空瞬く愛 [02:50.62]那漫天繁星闪烁的爱恋 [02:50.62]二人で奏でる物語 [03:11.19]由我们共同谱写的物语 [03:11.19]まだ見ぬ光遙か彼方 [03:19.08]尚未得见的光芒在遥远彼岸 [03:19.08]願い込めた [03:24.40]寄托着祈愿 [03:24.40]嗚呼例えこの手が離れたって [03:30.34]啊 即便我们的双手分离 [03:30.34]運命の星が強く結びつけている [03:37.35]命运之星仍将我们紧紧相系 [03:37.35]そう沢山の流れてく愛が [03:43.60]愿那无数流转的璀璨爱意 [03:43.60]二人に降り注ぎますように [03:48.06]尽数倾注于我们身上