The Sulphur Man - Doves
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fate
命运
Bought you
将你
Brought you next to ghosts
引至幽灵身旁
They
他们
Talk in code
以密语交谈
Looking for the way out
寻觅出路
I hope I hope
我祈愿 我祈愿
I hope you want to live a day
愿你渴望活过这一日
And learn to cope
学会如何面对
I hope you find what matters
愿你找到真正重要的一切
Through the streets and on your own
独自穿行在街头巷尾
Almost lost and almost home
几近迷失 又似归途
We'll be looking all we can
我们将竭尽所能寻找
We'll be searching for the sulphur man
追寻那硫磺之人的踪迹
Pills stopped you
药丸让你停下
Stopped you feeling life
停下感受生命的脚步
Fall
坠落
Into a hole
跌入深渊
Sympathy and all
带着怜悯与所有
A soul in tatters
破碎的灵魂
A soul as black as coal
漆黑如炭的灵魂
I hope I hope
我祈愿 我祈愿
I wish you could find what matters
愿你寻得生命真谛
Through the streets and on your own
独自穿行在街头巷尾
Almost lost and almost home
几近迷失 又似归途
We'll be looking all we can
我们将竭尽所能寻找
We'll be looking for the sulphur man
寻找那位硫磺使者
Through the streets and on your own
独自穿行在街头巷尾
Almost lost and almost home
几近迷失 又似归途
We'll be looking all we can
我们将竭尽所能寻找
We'll be searching for the sulphur man
追寻那硫磺之人的踪迹
Through the streets and on your own
独自穿行在街头巷尾
Almost lost and almost home
几近迷失 又似归途
We'll be looking all we can
我们将竭尽所能寻找
We'll be searching for the sulphur man
追寻那硫磺之人的踪迹
[00:00.00]The Sulphur Man - Doves
[00:35.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.17]Fate
[00:38.47]命运
[00:38.47]Bought you
[00:40.89]将你
[00:40.89]Brought you next to ghosts
[00:44.74]引至幽灵身旁
[00:44.74]They
[00:46.63]他们
[00:46.63]Talk in code
[00:50.31]以密语交谈
[00:50.31]Looking for the way out
[00:55.72]寻觅出路
[00:55.72]I hope I hope
[00:59.58]我祈愿 我祈愿
[00:59.58]I hope you want to live a day
[01:05.23]愿你渴望活过这一日
[01:05.23]And learn to cope
[01:08.98]学会如何面对
[01:08.98]I hope you find what matters
[01:16.27]愿你找到真正重要的一切
[01:16.27]Through the streets and on your own
[01:21.17]独自穿行在街头巷尾
[01:21.17]Almost lost and almost home
[01:25.92]几近迷失 又似归途
[01:25.92]We'll be looking all we can
[01:30.85]我们将竭尽所能寻找
[01:30.85]We'll be searching for the sulphur man
[01:37.77]追寻那硫磺之人的踪迹
[01:37.77]Pills stopped you
[01:43.18]药丸让你停下
[01:43.18]Stopped you feeling life
[01:47.20]停下感受生命的脚步
[01:47.20]Fall
[01:48.74]坠落
[01:48.74]Into a hole
[01:52.98]跌入深渊
[01:52.98]Sympathy and all
[01:58.64]带着怜悯与所有
[01:58.64]A soul in tatters
[02:03.00]破碎的灵魂
[02:03.00]A soul as black as coal
[02:07.78]漆黑如炭的灵魂
[02:07.78]I hope I hope
[02:11.64]我祈愿 我祈愿
[02:11.64]I wish you could find what matters
[02:21.02]愿你寻得生命真谛
[02:21.02]Through the streets and on your own
[02:25.90]独自穿行在街头巷尾
[02:25.90]Almost lost and almost home
[02:31.00]几近迷失 又似归途
[02:31.00]We'll be looking all we can
[02:35.76]我们将竭尽所能寻找
[02:35.76]We'll be looking for the sulphur man
[02:40.91]寻找那位硫磺使者
[02:40.91]Through the streets and on your own
[02:45.54]独自穿行在街头巷尾
[02:45.54]Almost lost and almost home
[02:50.42]几近迷失 又似归途
[02:50.42]We'll be looking all we can
[02:55.34]我们将竭尽所能寻找
[02:55.34]We'll be searching for the sulphur man
[04:02.69]追寻那硫磺之人的踪迹
[04:02.69]Through the streets and on your own
[04:07.21]独自穿行在街头巷尾
[04:07.21]Almost lost and almost home
[04:12.03]几近迷失 又似归途
[04:12.03]We'll be looking all we can
[04:16.85]我们将竭尽所能寻找
[04:16.85]We'll be searching for the sulphur man
[04:21.08]追寻那硫磺之人的踪迹