[00:00.00]Green Grow The Rushes - Peggy Sue [00:17.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:17.41]I'll wrap this heart with cellophane [00:28.19]我将这颗心用玻璃纸包裹 [00:28.19]This is completeness again [00:37.06]这便又是完整 [00:37.06]The victory of which I'd spoken [00:46.37]我曾提及的胜利 [00:46.37]To mend a heart that was one broken [00:55.68]修补那颗破碎的心 [00:55.68]Cause bodies break and so separate now [01:15.05]因躯体终将分离 [01:15.05]Green grow the rushes oh [01:24.49]芦苇青葱生长 [01:24.49]These are the seed we've sewn [01:33.31]这是我们播下的种子 [01:33.31]But who knows that way grow [01:40.96]但谁知它们将如何生长 [01:40.96]From a heart of stone and bone [01:51.33]从磐石与骸骨铸就的心 [01:51.33]I'll bury these hearts in a casket [02:01.21]我将这些心封入棺椁深埋 [02:01.21]Swaddled with love and tightly fastened [02:09.78]用爱意层层包裹 紧紧系牢 [02:09.78]I'll bury this love six feet under [02:19.71]让这份爱长眠六尺之下 [02:19.71]Packed down with mud asunder [02:28.33]用散碎泥土夯实掩埋 [02:28.33]Cause this blood that flows is all my own [02:36.46]因这流淌的热血皆属我身 [02:36.46]Nourishing my flesh and bones [02:43.40]滋养着我的血肉与灵魂 [02:43.40]This blood is all my own [02:49.96]这鲜血只属于我一人 [02:49.96]It's mine alone [03:01.41]仅由我独自承受 [03:01.41]Green grow the rushes oh [03:08.34]芦苇青葱生长 [03:08.34]These are the seeds we've sewn [03:19.54]这是我们播下的种子 [03:19.54]Cause veins turn to roots and roots take hold [03:27.47]因血脉化作根系 深深扎根 [03:27.47]And they creep up slow [03:38.71]它们缓慢蔓延生长 [03:38.71]I'll sing you one oh [03:43.03]我将为你歌唱 [03:43.03]Green grow the rushes oh [03:47.60]芦苇啊 青葱生长 [03:47.60]One is one and all alone [03:51.94]独身一人 形单影只 [03:51.94]And ever more shall be so [03:56.88]此般孤寂 永无止境 [03:56.88]I'll sing you one oh [04:01.06]我将为你歌唱 [04:01.06]Green grow the rushes oh [04:05.57]芦苇啊 青葱生长 [04:05.57]One is one and all alone [04:09.88]独身一人 形单影只 [04:09.88]And ever more shall be so [04:14.09]此般孤寂 永无止境