The Chronomancer I: Hubris - The Sword
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Feigned exultations in the court of the Autarch
在独裁者的宫廷里佯装欢欣
Proclaiming heresies sublime
宣扬着崇高的异端邪说
Sought by his enemies with lethal fascination
被敌人以致命的迷恋追捕
Self styled traveler in time
自封为时间旅人
He has learned forbidden wisdom not meant to be known
他习得了不应知晓的禁忌智慧
His skin became a prison where suffers his soul
皮肤化作囚笼 禁锢着受苦的灵魂
Within the chamber buried deep below
在深埋地下的密室之中
Was wrought the means of his escape
酝酿着逃脱的契机
Across the aether the other one must go
穿越以太 另一人必须离去
To sleep until that distant day
沉睡直至那遥远之日
Across the aether one must go to meet her fate
穿越以太 赴约命中注定的她
The other buried deep below as he awaits
另一人深埋地下 静候宿命
Arcane science of temporal exploration
探索时间的玄奥科学
Known to no one of his kind
不为同类所知晓
Immortality through artificial transformation
通过人工蜕变获得永生
To rule a world that soon will die
统治即将消亡的世界
[00:00.00]The Chronomancer I: Hubris - The Sword
[01:55.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:55.21]Feigned exultations in the court of the Autarch
[02:00.85]在独裁者的宫廷里佯装欢欣
[02:00.85]Proclaiming heresies sublime
[02:06.37]宣扬着崇高的异端邪说
[02:06.37]Sought by his enemies with lethal fascination
[02:12.15]被敌人以致命的迷恋追捕
[02:12.15]Self styled traveler in time
[02:19.31]自封为时间旅人
[02:19.31]He has learned forbidden wisdom not meant to be known
[02:30.64]他习得了不应知晓的禁忌智慧
[02:30.64]His skin became a prison where suffers his soul
[03:24.09]皮肤化作囚笼 禁锢着受苦的灵魂
[03:24.09]Within the chamber buried deep below
[03:29.56]在深埋地下的密室之中
[03:29.56]Was wrought the means of his escape
[03:35.06]酝酿着逃脱的契机
[03:35.06]Across the aether the other one must go
[03:40.73]穿越以太 另一人必须离去
[03:40.73]To sleep until that distant day
[03:47.60]沉睡直至那遥远之日
[03:47.60]Across the aether one must go to meet her fate
[03:58.82]穿越以太 赴约命中注定的她
[03:58.82]The other buried deep below as he awaits
[06:23.41]另一人深埋地下 静候宿命
[06:23.41]Arcane science of temporal exploration
[06:28.94]探索时间的玄奥科学
[06:28.94]Known to no one of his kind
[06:34.75]不为同类所知晓
[06:34.75]Immortality through artificial transformation
[06:39.61]通过人工蜕变获得永生
[06:39.61]To rule a world that soon will die
[06:44.06]统治即将消亡的世界