I'm Not For Love - Carrie Rodriguez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sandrine Jennife Daniels
I'm not for love
我不为爱而生
I'm not that kind
我不是那种人
I've tried before
我曾尝试过
But I'm not right
但我不适合
I've seen a love
我见过爱情
To last a life
能持续一生
I'm not for love
我不为爱而生
And compromise
也不愿妥协
I'm not for games
我不愿参与感情游戏
And shadows friends
也不屑虚伪的友谊
I play it straight
我选择坦诚相待
And not to bend
绝不曲意逢迎
I may like the shape
或许我欣赏
These lovers built
恋人构筑的甜蜜
I'm not for games
我不愿参与感情游戏
That never end
永无止境的博弈
I think of rocking chair sunsets
我向往摇椅上的日落时光
Played in September
在九月里徜徉
To keep all the devils at bay
只为将心魔阻挡
And if I don't sleep then you'll find
若我彻夜难眠 你会发觉
That I'm fighting
我仍在抗争
In the night for the day
为黑夜祈求曙光
I'm not for sale
拒绝待价而沽
I'm not in line
不屑随波逐流
I'm not the fairytale
我不是童话故事
Come true for some lucky guy
不会为某个幸运儿实现
I've seen the stars
我曾仰望星空
And it tasted stale
却只尝到苦涩
I'm not for love's
我不适合爱情
Sweet betrayals
甜蜜的背叛
Oh I'm not for love's
噢 我不适合爱情
Sweet betrayals
甜蜜的背叛
[00:00.00]I'm Not For Love - Carrie Rodriguez
[00:07.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.63]Written by:Sandrine Jennife Daniels
[00:15.27]I'm not for love
[00:19.00]我不为爱而生
[00:19.00]I'm not that kind
[00:23.17]我不是那种人
[00:23.17]I've tried before
[00:27.29]我曾尝试过
[00:27.29]But I'm not right
[00:31.13]但我不适合
[00:31.13]I've seen a love
[00:35.18]我见过爱情
[00:35.18]To last a life
[00:39.60]能持续一生
[00:39.60]I'm not for love
[00:43.71]我不为爱而生
[00:43.71]And compromise
[00:47.71]也不愿妥协
[00:47.71]I'm not for games
[00:51.51]我不愿参与感情游戏
[00:51.51]And shadows friends
[00:55.56]也不屑虚伪的友谊
[00:55.56]I play it straight
[00:59.69]我选择坦诚相待
[00:59.69]And not to bend
[01:04.22]绝不曲意逢迎
[01:04.22]I may like the shape
[01:07.98]或许我欣赏
[01:07.98]These lovers built
[01:12.56]恋人构筑的甜蜜
[01:12.56]I'm not for games
[01:16.30]我不愿参与感情游戏
[01:16.30]That never end
[01:20.80]永无止境的博弈
[01:20.80]I think of rocking chair sunsets
[01:24.21]我向往摇椅上的日落时光
[01:24.21]Played in September
[01:25.89]在九月里徜徉
[01:25.89]To keep all the devils at bay
[01:28.98]只为将心魔阻挡
[01:28.98]And if I don't sleep then you'll find
[01:31.75]若我彻夜难眠 你会发觉
[01:31.75]That I'm fighting
[01:32.99]我仍在抗争
[01:32.99]In the night for the day
[01:54.26]为黑夜祈求曙光
[01:54.26]I'm not for sale
[01:58.13]拒绝待价而沽
[01:58.13]I'm not in line
[02:02.23]不屑随波逐流
[02:02.23]I'm not the fairytale
[02:04.95]我不是童话故事
[02:04.95]Come true for some lucky guy
[02:10.56]不会为某个幸运儿实现
[02:10.56]I've seen the stars
[02:14.58]我曾仰望星空
[02:14.58]And it tasted stale
[02:19.37]却只尝到苦涩
[02:19.37]I'm not for love's
[02:23.32]我不适合爱情
[02:23.32]Sweet betrayals
[02:27.66]甜蜜的背叛
[02:27.66]Oh I'm not for love's
[02:31.84]噢 我不适合爱情
[02:31.84]Sweet betrayals
[02:36.08]甜蜜的背叛