Renaissance Affair - Hooverphonic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Alex Callier
Sweet relief calms me down
甜蜜的慰藉让我平静
Makes me drown
让我沉溺其中
Lost and found
失而复得
Neighbors complain
邻居在抱怨
Sheets are stained
床单染上痕迹
Hotel shower
酒店淋浴间
The best around
最棒的体验
Spacing from Paris to New York
从巴黎到纽约的距离
Silver sunglasses
银色太阳镜
Silver phone
银色电话
Connect us to someone
将我们连向某个
Who doesn't know
一无所知的人
About these feelings we can't control
关于这份无法自控的情愫
People they want us to fall down
世人总想将我们击垮
But we won't ever
但我们永不屈服
Touch the ground
触碰地面
Perfectly balanced
却完美平衡
We'll float around
我们将漂浮游荡
Til noon is near
直至正午临近
Do you hear this sound
你可听见这声响
Spacing from Paris to New York
从巴黎到纽约的距离
Silver sunglasses
银色太阳镜
Silver phone
银色电话
Connect us to someone
将我们连向某个
Who doesn't know
一无所知的人
About these feelings we can't control
关于这份无法自控的情愫
This strange feeling captures us
这份奇异的感受将我们俘获
It generates this huge fuzz
激起心间汹涌波澜
I miss you all the time I must face
每当独处就抑制不住思念
I miss your touch and your embrace
想念你的触碰与温暖怀抱
[00:00.00]Renaissance Affair - Hooverphonic
[00:18.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.29]Written by:Alex Callier
[00:36.59]Sweet relief calms me down
[00:40.27]甜蜜的慰藉让我平静
[00:40.27]Makes me drown
[00:41.90]让我沉溺其中
[00:41.90]Lost and found
[00:43.92]失而复得
[00:43.92]Neighbors complain
[00:45.71]邻居在抱怨
[00:45.71]Sheets are stained
[00:47.79]床单染上痕迹
[00:47.79]Hotel shower
[00:49.39]酒店淋浴间
[00:49.39]The best around
[00:51.56]最棒的体验
[00:51.56]Spacing from Paris to New York
[00:55.18]从巴黎到纽约的距离
[00:55.18]Silver sunglasses
[00:57.02]银色太阳镜
[00:57.02]Silver phone
[00:58.91]银色电话
[00:58.91]Connect us to someone
[01:00.72]将我们连向某个
[01:00.72]Who doesn't know
[01:02.68]一无所知的人
[01:02.68]About these feelings we can't control
[01:21.83]关于这份无法自控的情愫
[01:21.83]People they want us to fall down
[01:25.20]世人总想将我们击垮
[01:25.20]But we won't ever
[01:26.86]但我们永不屈服
[01:26.86]Touch the ground
[01:28.88]触碰地面
[01:28.88]Perfectly balanced
[01:30.99]却完美平衡
[01:30.99]We'll float around
[01:32.66]我们将漂浮游荡
[01:32.66]Til noon is near
[01:34.51]直至正午临近
[01:34.51]Do you hear this sound
[01:36.61]你可听见这声响
[01:36.61]Spacing from Paris to New York
[01:40.16]从巴黎到纽约的距离
[01:40.16]Silver sunglasses
[01:41.92]银色太阳镜
[01:41.92]Silver phone
[01:43.87]银色电话
[01:43.87]Connect us to someone
[01:45.68]将我们连向某个
[01:45.68]Who doesn't know
[01:47.59]一无所知的人
[01:47.59]About these feelings we can't control
[02:51.59]关于这份无法自控的情愫
[02:51.59]This strange feeling captures us
[02:55.08]这份奇异的感受将我们俘获
[02:55.08]It generates this huge fuzz
[02:58.98]激起心间汹涌波澜
[02:58.98]I miss you all the time I must face
[03:02.74]每当独处就抑制不住思念
[03:02.74]I miss your touch and your embrace
[03:07.07]想念你的触碰与温暖怀抱