再见露丝玛莉 - 黄丹仪 (Dennie Wong)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲:邓健明/黄丹仪
编曲:邓健明/黄丹仪/舒文
この歌聞こえますか
你能听见这首歌吗
時を越えて今
穿越时空的此刻
あなたと口ずさんだ
曾与你轻声哼唱的
懐かしい夜さ
那些令人怀念的夜晚
覚えてくれてますか
你还记得吗
憧れた夢を
曾憧憬过的梦想
私は今も歌ってる
我至今仍在歌唱
永遠の宇宙と
与永恒的宇宙相伴
ねえ耳を澄まして
请侧耳倾听吧
風が吹く窓に
在风吹过的窗前
今でも囁く声
至今仍回荡的私语
少しだけ背伸びをして
只要稍稍踮起脚尖
もう誰も知らない
便已无人知晓
あの日が未来のわけ
那日即是未来的答案
遠い日輝いでた
过往岁月熠熠生辉
幸せに包まれて
被幸福温柔包裹
ねえ耳を澄まして
请侧耳倾听吧
風が吹く窓に
在风吹过的窗前
今でも囁く声
至今仍回荡的私语
少しだけ背伸びをして
只要稍稍踮起脚尖
もう誰も知らない
便已无人知晓
あの日が未来のわけ
那日即是未来的答案
遠い日輝いでた
过往岁月熠熠生辉
幸せに包まれて
被幸福温柔包裹
この歌思い出して
请想起这首歌吧
[00:00.00]再见露丝玛莉 - 黄丹仪 (Dennie Wong)
[00:05.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.05]曲:邓健明/黄丹仪
[00:10.11]编曲:邓健明/黄丹仪/舒文
[00:15.17]この歌聞こえますか
[00:19.06]你能听见这首歌吗
[00:19.06]時を越えて今
[00:26.18]穿越时空的此刻
[00:26.18]あなたと口ずさんだ
[00:30.38]曾与你轻声哼唱的
[00:30.38]懐かしい夜さ
[00:38.55]那些令人怀念的夜晚
[00:38.55]覚えてくれてますか
[00:42.70]你还记得吗
[00:42.70]憧れた夢を
[00:47.46]曾憧憬过的梦想
[00:47.46]私は今も歌ってる
[00:53.66]我至今仍在歌唱
[00:53.66]永遠の宇宙と
[01:00.49]与永恒的宇宙相伴
[01:00.49]ねえ耳を澄まして
[01:07.47]请侧耳倾听吧
[01:07.47]風が吹く窓に
[01:14.60]在风吹过的窗前
[01:14.60]今でも囁く声
[01:21.19]至今仍回荡的私语
[01:21.19]少しだけ背伸びをして
[01:27.52]只要稍稍踮起脚尖
[01:27.52]もう誰も知らない
[01:34.21]便已无人知晓
[01:34.21]あの日が未来のわけ
[01:41.19]那日即是未来的答案
[01:41.19]遠い日輝いでた
[01:47.72]过往岁月熠熠生辉
[01:47.72]幸せに包まれて
[02:07.14]被幸福温柔包裹
[02:07.14]ねえ耳を澄まして
[02:13.44]请侧耳倾听吧
[02:13.44]風が吹く窓に
[02:20.38]在风吹过的窗前
[02:20.38]今でも囁く声
[02:26.74]至今仍回荡的私语
[02:26.74]少しだけ背伸びをして
[02:32.90]只要稍稍踮起脚尖
[02:32.90]もう誰も知らない
[02:39.35]便已无人知晓
[02:39.35]あの日が未来のわけ
[02:46.19]那日即是未来的答案
[02:46.19]遠い日輝いでた
[02:52.69]过往岁月熠熠生辉
[02:52.69]幸せに包まれて
[03:05.55]被幸福温柔包裹
[03:05.55]この歌思い出して
[03:10.06]请想起这首歌吧