[00:00.00]Tell Me Something True (Album Version) - Tift Merritt [00:11.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.60]I woke up beside you in the night afraid [00:15.23]深夜惊醒在你身旁 满心惶恐 [00:15.23]When I was young I was always brave [00:19.92]年少时我总无畏无惧 [00:19.92]I was going where the wind was born [00:22.92]曾追寻风起之地 [00:22.92]I don't know where that is anymore [00:27.67]如今却迷失了方向 [00:27.67]Sometimes my heart feels so empty and mean [00:30.87]有时心如荒漠般荒芜冰冷 [00:30.87]No blanket could warm no water could clean [00:36.12]没有毛毯能温暖 没有清水能涤净 [00:36.12]No direction on that same old wind [00:39.80]在熟悉的风中失去航向 [00:39.80]Could give me passage through [00:42.41]能否为我指引方向 [00:42.41]Tell me something true [00:46.85]告诉我真实的答案 [00:46.85]Tell me something true [00:51.16]告诉我真实的答案 [00:51.16]I have lost my way but when I find it [00:55.16]我虽迷失方向 但当我找到归途 [00:55.16]I'll bring it to you [01:03.92]定会将它带回你身旁 [01:03.92]I've heard about sunshine and I know about May [01:07.54]曾听闻阳光灿烂 也知晓五月芬芳 [01:07.54]But it doesn't always work out that way [01:12.54]但世事总难尽如人愿 [01:12.54]How do you give your heart back to the world [01:15.54]该如何将真心重新献给这世界 [01:15.54]That's made a fool of you [01:19.53]这让你显得如此可笑 [01:19.53]Tell me something true [01:23.34]告诉我真实的答案 [01:23.34]Tell me something true [01:27.47]告诉我真实的答案 [01:27.47]I have lost my way but when I find it [01:31.28]我虽迷失方向 但当我找到归途 [01:31.28]I'll bring it to you [01:40.90]定会将它带回你身旁 [01:40.90]Time's gonna come here so remiss [01:43.81]时光终将漫不经心地到来 [01:43.81]He will forget my words forget my kiss [01:49.02]他会遗忘我的话语 淡忘我的吻 [01:49.02]If you want to love me better take me like this [01:52.20]若你想爱我 最好就这样拥抱我 [01:52.20]I think the best that I can do is tell you something true [02:01.90]我想我能做的最好的事 就是告诉你一个真相 [02:01.90]I'll tell you something true [02:06.40]我会告诉你一个真相 [02:06.40]I'm gonna lose my way but when I find it I'll bring it to you [02:14.44]我终将迷失方向 但当我找到归途 定会将它带回你身旁 [02:14.44]I'll bring it to you [02:18.44]定会将它带回你身旁 [02:18.44]I'm gonna lose my way [02:22.50]我终将迷失方向 [02:22.50]I'm gonna lose my way but when I find it I'll bring it to you [02:34.65]我终将迷失方向 但当我找到归途 定会将它带回你身旁 [02:34.65]Tell me something true [02:38.40]告诉我真实的答案 [02:38.40]Tell me something true [02:42.65]告诉我真实的答案 [02:42.65]Tell me something true [02:46.27]告诉我真实的答案 [02:46.27]Tell me something true [02:50.68]告诉我真实的答案 [02:50.68]Tell me something true [02:55.12]告诉我真实的答案 [02:55.12]Tell me something true [03:00.01]告诉我一个真相