[00:00.00]Belly of the Beast - Madeline [00:08.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.35]In the belly of the beast and out the blow hole [00:12.44]在巨兽腹中穿行 从喷孔挣脱 [00:12.44]To the salty sea she's a seagull boat [00:16.98]咸涩海面上 她化作海鸥轻舟 [00:16.98]Floating like a dead man all the dead tend to float [00:25.00]如亡者般漂浮 沉尸终将上浮 [00:25.00]And her ghost came in like a silent thief [00:29.30]她的幽魂如窃贼悄然降临 [00:29.30]Heard the drop of a pin stole my beard of bees [00:33.59]听见针尖坠地 盗走我满腮蜂群 [00:33.59]And there's no ugly buzzing for the keeper to keep [00:42.31]再无恼人嗡鸣需看管者留心 [00:42.31]Oh lo in the distance the stallion comes [00:46.48]看呐远方 骏马踏尘而来 [00:46.48]And they call him lightning for his hind legged run [00:50.70]人们唤它闪电 因它后蹄生风 [00:50.70]Boxing his hooves at the dampening dawn [00:59.36]在潮湿的黎明中 马蹄不安地刨动 [00:59.36]Come let lightning strike me down [01:03.31]来吧 让闪电将我击中 [01:03.31]I'm ready as I'll ever be right now [01:07.20]此刻我已准备万全 [01:07.20]But we can't understand her [01:09.60]但我们始终无法理解她 [01:09.60]With her teeth out her mouth [01:15.44]当她露出森森白牙 [01:15.44]She said "come let lightning strike me down [01:20.32]她说"来吧 让闪电将我击中 [01:20.32]I'm ready as I'll ever be right now " [01:24.33]此刻我已准备万全" [01:24.33]At the sound of applause she took a swooping bow [01:33.32]在掌声雷动时 她深深鞠躬 [01:33.32]We put heavy coins on her eyelids [01:37.12]我们将沉重的硬币覆上她眼帘 [01:37.12]And we clothed her fast softening breast [01:41.65]为她披上衣衫 遮掩渐软的胸膛 [01:41.65]And her children were five flaming arrows [01:45.63]她的五个孩子化作炽焰箭矢 [01:45.63]And her ashes were solemnly left [01:49.52]骨灰被庄重地托付给风 [01:49.52]To the wind down to puerto rico [01:53.79]飘向波多黎各的海岸 [01:53.79]Where her father stood silent she laughed [01:57.89]她父亲静立无言 她却笑靥如花 [01:57.89]Looking down at her firm able body [02:02.09]垂眸凝视自己坚实有力的身躯 [02:02.09]And he pulled her now close to his chest [02:06.49]父亲将她紧紧拥入怀中 [02:06.49]He said "I know each love is a lifetime [02:11.02]他说"我明白每段爱都值得一生守候" [02:11.02]My darling I loved you my best [02:15.11]亲爱的 我已倾尽所有温柔 [02:15.11]Please don't cry child it's been such a long time [02:19.44]别哭泣孩子 时光已流转太久 [02:19.44]You look like the day that I left [02:23.12]你容颜仍如我离别时候 [02:23.12]I left I left I left I left" [02:30.04]离别 离别 离别 离别 [02:30.04]So come let lightning strike me down [02:34.63]来吧 让闪电将我击中 [02:34.63]I'm ready as I'll ever be right now [02:38.55]此刻我已准备万全 [02:38.55]In the belly of the beast and out the blow hole [02:43.03]在巨兽腹中穿行 从喷孔挣脱 [02:43.03]Lord [02:48.00]主啊