Heart Full Of Rain - Paul Young (保罗·杨)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A heart full of rain
一颗浸透雨水的心
And memories
满载回忆
I'm feeling the strain
承受着煎熬
And missing you so desperately
如此绝望地思念着你
I need the shelter of your arms tonight
今夜我渴望你双臂的庇护
Oh baby I need you by my side
亲爱的 我需要你在我身旁
I don't know why
我不明白为何
Things go hell they do
世事无常 命运多舛
They just keep on taking me down
一次次将我推向深渊
I can't deny I'm so into you baby
我无法否认 已深深为你着迷
Lost when you're not around
你不在身边时 我便迷失方向
If I could hold you
若能拥你入怀
I could let go of the pain
便能忘却所有伤痛
But tonight I've got a heart full of rain
但今夜 我心如雨落
Unkind words blindly spoken
那些无心伤人的话语
Faith was broken
信仰已然破碎
And you walked away yeah
而你转身离去
From this world out love created
从我们共同编织的世界
Hope has faded
希望逐渐黯淡
Return your flame
请将你的光芒
To this heart full of rain
归还这颗浸透雨水的心
Turn to me baby
回到我身边吧 亲爱的
A heart full of rain
一颗浸透雨水的心
And memories
满载回忆
Love's not in vain
爱并非徒劳
Even if you say
即使你说
You no longer need me baby
不再需要我 亲爱的
I'll keep believing
我仍会坚信
Until all that remains
直到最后剩下的
Is your memories baby
只有你的回忆 亲爱的
And a heart full of rain yeah yeah
和一颗浸满雨水的心 耶耶
Your memory baby
你的记忆 亲爱的
And a heart full of rain
一颗饱含雨水的心
Ennnnn
I'll even leave baby even leave baby
我宁愿离开 亲爱的 宁愿离开
Oh there's something in the sky go baby
哦 天空中有东西在召唤 亲爱的
I got half past away
我已半梦半醒
Ohh hey yeah I need you tonight baby ohh
哦 嘿 今夜我需要你 亲爱的
[00:00.00]Heart Full Of Rain - Paul Young (保罗·杨)
[00:10.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.75]A heart full of rain
[00:14.92]一颗浸透雨水的心
[00:14.92]And memories
[00:23.65]满载回忆
[00:23.65]I'm feeling the strain
[00:28.07]承受着煎熬
[00:28.07]And missing you so desperately
[00:36.76]如此绝望地思念着你
[00:36.76]I need the shelter of your arms tonight
[00:47.63]今夜我渴望你双臂的庇护
[00:47.63]Oh baby I need you by my side
[01:02.73]亲爱的 我需要你在我身旁
[01:02.73]I don't know why
[01:07.61]我不明白为何
[01:07.61]Things go hell they do
[01:10.80]世事无常 命运多舛
[01:10.80]They just keep on taking me down
[01:15.78]一次次将我推向深渊
[01:15.78]I can't deny I'm so into you baby
[01:24.83]我无法否认 已深深为你着迷
[01:24.83]Lost when you're not around
[01:29.24]你不在身边时 我便迷失方向
[01:29.24]If I could hold you
[01:35.04]若能拥你入怀
[01:35.04]I could let go of the pain
[01:40.28]便能忘却所有伤痛
[01:40.28]But tonight I've got a heart full of rain
[01:53.36]但今夜 我心如雨落
[01:53.36]Unkind words blindly spoken
[02:06.03]那些无心伤人的话语
[02:06.03]Faith was broken
[02:12.46]信仰已然破碎
[02:12.46]And you walked away yeah
[02:20.38]而你转身离去
[02:20.38]From this world out love created
[02:30.67]从我们共同编织的世界
[02:30.67]Hope has faded
[02:34.54]希望逐渐黯淡
[02:34.54]Return your flame
[02:36.91]请将你的光芒
[02:36.91]To this heart full of rain
[02:45.09]归还这颗浸透雨水的心
[02:45.09]Turn to me baby
[03:15.59]回到我身边吧 亲爱的
[03:15.59]A heart full of rain
[03:20.58]一颗浸透雨水的心
[03:20.58]And memories
[03:29.58]满载回忆
[03:29.58]Love's not in vain
[03:34.36]爱并非徒劳
[03:34.36]Even if you say
[03:37.74]即使你说
[03:37.74]You no longer need me baby
[03:42.79]不再需要我 亲爱的
[03:42.79]I'll keep believing
[03:48.22]我仍会坚信
[03:48.22]Until all that remains
[03:54.83]直到最后剩下的
[03:54.83]Is your memories baby
[03:57.34]只有你的回忆 亲爱的
[03:57.34]And a heart full of rain yeah yeah
[04:08.68]和一颗浸满雨水的心 耶耶
[04:08.68]Your memory baby
[04:10.84]你的记忆 亲爱的
[04:10.84]And a heart full of rain
[04:18.64]一颗饱含雨水的心
[04:18.64]Ennnnn
[04:23.76]I'll even leave baby even leave baby
[04:36.92]我宁愿离开 亲爱的 宁愿离开
[04:36.92]Oh there's something in the sky go baby
[04:44.31]哦 天空中有东西在召唤 亲爱的
[04:44.31]I got half past away
[04:50.30]我已半梦半醒
[04:50.30]Ohh hey yeah I need you tonight baby ohh
[04:55.03]哦 嘿 今夜我需要你 亲爱的