Crooked Lines - M. Ward
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Listen I've seen all this before
看啊 这一切我都曾经历
Last time I walked through your door
上次我走进你的家门
Why am I still here today
为何今日我仍在此停留
Why have I not gone my way
为何迟迟不愿离去
You were lovely you were kind
你曾是那么温柔可人
Now youve gone and changed your mind
如今却已改变心意
Is there something that won't stray
是否有什么永不改变
In the change from night to day
在这昼夜更迭之间
Strange to say
说来奇怪
At this hour
此时此刻
You were all I had
你曾是我唯一的依靠
When everything that you
当你将曾经
Gave me
给予我的一切
You have taken it back
全都收回
Maybe were just crooked lines
或许我们本就是错位的轨迹
I've thought wed gone straight this time
我曾以为这次能走向圆满
Dancing though the old arcade
漫步在旧日的拱廊下起舞
To the drums of a new parade
随着新游行的鼓点摇摆
Strange to say
说来奇怪
At this hour
此时此刻
You were all I had hmmmm
你曾是我唯一的依靠 嗯
When everything that you
当你将曾经
Gave me
给予我的一切
You have taken it back
全都收回
Lately I reach down to fly
最近我俯身想要飞翔
Thinking life had passed me by
以为生活已将我遗忘
Ended up farther down along the shore
最终却漂流到更远的海岸
Where nobody knows me anymore
那里再无人识我模样
[00:00.00]Crooked Lines - M. Ward
[00:21.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.21]Listen I've seen all this before
[00:30.23]看啊 这一切我都曾经历
[00:30.23]Last time I walked through your door
[00:39.11]上次我走进你的家门
[00:39.11]Why am I still here today
[00:47.12]为何今日我仍在此停留
[00:47.12]Why have I not gone my way
[00:54.85]为何迟迟不愿离去
[00:54.85]You were lovely you were kind
[01:02.78]你曾是那么温柔可人
[01:02.78]Now youve gone and changed your mind
[01:10.94]如今却已改变心意
[01:10.94]Is there something that won't stray
[01:18.82]是否有什么永不改变
[01:18.82]In the change from night to day
[01:26.58]在这昼夜更迭之间
[01:26.58]Strange to say
[01:30.10]说来奇怪
[01:30.10]At this hour
[01:34.92]此时此刻
[01:34.92]You were all I had
[01:42.57]你曾是我唯一的依靠
[01:42.57]When everything that you
[01:46.60]当你将曾经
[01:46.60]Gave me
[01:51.11]给予我的一切
[01:51.11]You have taken it back
[02:11.21]全都收回
[02:11.21]Maybe were just crooked lines
[02:19.13]或许我们本就是错位的轨迹
[02:19.13]I've thought wed gone straight this time
[02:27.14]我曾以为这次能走向圆满
[02:27.14]Dancing though the old arcade
[02:35.08]漫步在旧日的拱廊下起舞
[02:35.08]To the drums of a new parade
[02:42.97]随着新游行的鼓点摇摆
[02:42.97]Strange to say
[02:46.35]说来奇怪
[02:46.35]At this hour
[02:51.04]此时此刻
[02:51.04]You were all I had hmmmm
[02:59.22]你曾是我唯一的依靠 嗯
[02:59.22]When everything that you
[03:02.34]当你将曾经
[03:02.34]Gave me
[03:07.37]给予我的一切
[03:07.37]You have taken it back
[03:27.98]全都收回
[03:27.98]Lately I reach down to fly
[03:36.26]最近我俯身想要飞翔
[03:36.26]Thinking life had passed me by
[03:44.20]以为生活已将我遗忘
[03:44.20]Ended up farther down along the shore
[03:52.06]最终却漂流到更远的海岸
[03:52.06]Where nobody knows me anymore
[03:57.01]那里再无人识我模样