Right With You (Album Version) - Rogue Wave
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Light the force that's on my back
点亮压在我肩头的重负
Can't get right with you
却始终无法与你和解
Light the force that's on my back
点亮压在我肩头的重负
Can't get right with you
却始终无法与你和解
I push down to win
我奋力向下搏击
But it isn't too important
但这并非至关重要
Light the force that's on my back
点亮压在我肩头的重负
Can't get right with you
却始终无法与你和解
Roll my head down again bring back some more
再次低头沉思 回忆又涌上心头
Roll my head down again just like before
再次低头沉思 恍如昨日重现
Roll my head down again bring back some more
再次低头沉思 回忆又涌上心头
Imitation pearl
仿若珍珠般虚幻
Genuine rhinestone
似水晶般剔透
I can't wait to push down for some more
迫不及待想再沉溺其中
Light the force that's on my back
点亮压在我肩头的重负
Can't get right with you
却始终无法与你和解
You're lying down I'm getting up
你已躺下 我却要起身
Can't get right with you
却始终无法与你和解
You're coming down I'm getting high
你正低落 我却亢奋
Can't get right with you
却始终无法与你和解
Light the force that's on my back
点亮压在我肩头的重负
Can't get right with you
却始终无法与你和解
Roll my head down again bring back some more
再次低头沉思 回忆又涌上心头
Roll my head down again just like before
再次低头沉思 恍如昨日重现
Roll my head down again bring back some more
再次低头沉思 回忆又涌上心头
It's so obvious
如此显而易见
You're just a temptress
你不过是个诱惑者
It's what neurosis is
这就是神经质的症状
But we're running out of time
但我们时间所剩无几
We're running out of time
时间正在流逝
We're running out of time
时间正在流逝
Can't keep myself in line
我无法保持理智
Millions of creatures could open my eyes
万千生灵或许能让我看清真相
So hold my head down again please
请再次让我低头沉思
Oh roll my head down again bring back some more
让我再次低头 找回更多回忆
Roll my head down again just like before
再次低头沉思 恍如昨日重现
Roll my head down again bring back some more
再次低头沉思 回忆又涌上心头
[00:00.00]Right With You (Album Version) - Rogue Wave
[00:08.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.32]Light the force that's on my back
[00:10.95]点亮压在我肩头的重负
[00:10.95]Can't get right with you
[00:15.70]却始终无法与你和解
[00:15.70]Light the force that's on my back
[00:18.64]点亮压在我肩头的重负
[00:18.64]Can't get right with you
[00:22.52]却始终无法与你和解
[00:22.52]I push down to win
[00:25.31]我奋力向下搏击
[00:25.31]But it isn't too important
[00:30.81]但这并非至关重要
[00:30.81]Light the force that's on my back
[00:33.62]点亮压在我肩头的重负
[00:33.62]Can't get right with you
[00:38.32]却始终无法与你和解
[00:38.32]Roll my head down again bring back some more
[00:43.82]再次低头沉思 回忆又涌上心头
[00:43.82]Roll my head down again just like before
[00:49.50]再次低头沉思 恍如昨日重现
[00:49.50]Roll my head down again bring back some more
[00:58.04]再次低头沉思 回忆又涌上心头
[00:58.04]Imitation pearl
[01:01.67]仿若珍珠般虚幻
[01:01.67]Genuine rhinestone
[01:05.39]似水晶般剔透
[01:05.39]I can't wait to push down for some more
[01:11.26]迫不及待想再沉溺其中
[01:11.26]Light the force that's on my back
[01:13.89]点亮压在我肩头的重负
[01:13.89]Can't get right with you
[01:18.38]却始终无法与你和解
[01:18.38]You're lying down I'm getting up
[01:21.58]你已躺下 我却要起身
[01:21.58]Can't get right with you
[01:25.82]却始终无法与你和解
[01:25.82]You're coming down I'm getting high
[01:29.39]你正低落 我却亢奋
[01:29.39]Can't get right with you
[01:33.51]却始终无法与你和解
[01:33.51]Light the force that's on my back
[01:36.70]点亮压在我肩头的重负
[01:36.70]Can't get right with you
[01:41.08]却始终无法与你和解
[01:41.08]Roll my head down again bring back some more
[01:46.64]再次低头沉思 回忆又涌上心头
[01:46.64]Roll my head down again just like before
[01:52.26]再次低头沉思 恍如昨日重现
[01:52.26]Roll my head down again bring back some more
[02:00.70]再次低头沉思 回忆又涌上心头
[02:00.70]It's so obvious
[02:04.52]如此显而易见
[02:04.52]You're just a temptress
[02:08.16]你不过是个诱惑者
[02:08.16]It's what neurosis is
[02:09.97]这就是神经质的症状
[02:09.97]But we're running out of time
[02:13.72]但我们时间所剩无几
[02:13.72]We're running out of time
[02:17.41]时间正在流逝
[02:17.41]We're running out of time
[02:20.00]时间正在流逝
[02:20.00]Can't keep myself in line
[02:36.50]我无法保持理智
[02:36.50]Millions of creatures could open my eyes
[02:44.63]万千生灵或许能让我看清真相
[02:44.63]So hold my head down again please
[02:50.51]请再次让我低头沉思
[02:50.51]Oh roll my head down again bring back some more
[02:56.20]让我再次低头 找回更多回忆
[02:56.20]Roll my head down again just like before
[03:01.82]再次低头沉思 恍如昨日重现
[03:01.82]Roll my head down again bring back some more
[03:06.08]再次低头沉思 回忆又涌上心头