[00:00.00]I Want A Little Sugar In My Bowl - Queen Latifah (奎因·拉蒂法) [00:04.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.65]Written by：Nina Simone [00:09.30]Oh he ain't gettin' off the hook this time baby [00:16.23]这次他休想轻易脱身 亲爱的 [00:16.23]I want a little sugar in my bowl [00:24.23]我渴望碗中能添一勺糖 [00:24.23]I want a little sweetness down in my soul [00:30.75]愿甜蜜滋味滋润我心房 [00:30.75]I could stand some lovin' oh so bad [00:37.36]我如此渴求爱的滋养 [00:37.36]I feel so funny I feel so sad [00:46.09]心绪纷乱 莫名感伤 [00:46.09]I want a little steam on my clothes [00:54.00]愿衣衫沾染温暖蒸汽 [00:54.00]Maybe I can fix things up so they'll go [00:59.72]或许我能让一切重回正轨 [00:59.72]What's the matter daddy come on save my soul [01:06.55]亲爱的 快来拯救我的灵魂吧 [01:06.55]I need some sugar in my bowl I ain't foolin' [01:13.50]我需要碗里加点糖 我可不是在开玩笑 [01:13.50]I want some sugar in my bowl [02:02.52]我渴望碗里有些甜蜜 [02:02.52]You've been actin' different I've been told yeah [02:09.54]听说你最近变得不一样 是啊 [02:09.54]Sue me I want some sugar in my bowl [02:16.68]尽管怪我吧 我就是想要些甜蜜 [02:16.68]I want some steam some hot steam on my clothes [02:24.83]我想要些蒸汽 衣服上热腾腾的蒸汽 [02:24.83]Maybe I can fix things up so they'll go [02:31.65]或许我能让一切重回正轨 [02:31.65]What's the matter daddy come on save my soul yeah [02:38.57]亲爱的 快来拯救我的灵魂吧 是啊 [02:38.57]I want some sugar in my bowl I ain't foolin' [02:44.38]我渴望碗中盛满甜蜜 绝非儿戏 [02:44.38]I need some some sugar in my bowl [02:56.13]我渴求着 碗中注入些许糖蜜 [02:56.13]I ain't talk my special cake [03:01.01]并非在说那专属的甜点