Rusted Silhouette - Drake Bell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Album:It's Only Time
A Rusted silhouette embracing burning filament
锈蚀的剪影拥抱着燃烧的灯丝
A Verbal avalanche is serving up your innocence
言语的雪崩正吞噬你的纯真
I said where'd you lose your mind
我问你何时迷失了心智
A brush with synergy you cam back all delirious
与共鸣擦肩而过 你归来时神志不清
A Texas rance a little dance they'll take you serious
德克萨斯的牧场 一支舞步 他们便当真
I Said where'd you lose your mind
我问你何时迷失了心智
So you're on the rise the wait is over
你正步步高升 等待已然终结
Hey there lucky one I'm coming over
嘿 幸运儿 我这就来找你
Well I would like to take some time and tell you what I really want to say
我想花些时间 告诉你我心底真实的话语
And so my dear it seems so clear
亲爱的 一切如此清晰
It wouldn't really matter anyway (it won't)
其实这些都无关紧要(不会的)
Standing in the bathroom reflections that you'd never guess
站在浴室里 那些你永远猜不到的倒影
Who would have ever thought that you would end up such a mess
谁能想到你会变得如此狼狈
I said where'd you lose your mind
我问你何时迷失了心智
But Amy say you'll stay with me
但艾米 答应你会陪着我
Amy say you'll stay with me
艾米 答应你会陪着我
I'm all
我独自
I am all
我独自一人
Yes I'm all
是的 我独自
I am all alone
我独自承受孤寂
So you're on the rise the wait is over
你正步步高升 等待已然终结
Hey there lucky one I'm coming over
嘿 幸运儿 我这就来找你
Well I would like to take some time and tell you what I really want to say
我想花些时间 告诉你我心底真实的话语
Say that I'm liking the company
说我多么珍惜此刻相伴
More than they sympathy symphony
比那些虚伪的同情交响更真实
When I take what you give to me it's easy
当你给予时 我总能轻易沉溺
But the longer I wait for this moment to break me
可等待崩溃时刻越久
I'm fine living a lie
我越习惯活在谎言里
Wondering why
不断追问
Thinking it's over
以为早已结束
Now what have I done
如今我做了什么
Maybe I just shouldn't have told her
或许本不该向她坦白
To be
成为
True
真实
[00:00.00]Rusted Silhouette - Drake Bell
[00:07.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.84]Album:It's Only Time
[00:15.68]A Rusted silhouette embracing burning filament
[00:18.18]锈蚀的剪影拥抱着燃烧的灯丝
[00:18.18]A Verbal avalanche is serving up your innocence
[00:22.87]言语的雪崩正吞噬你的纯真
[00:22.87]I said where'd you lose your mind
[00:30.31]我问你何时迷失了心智
[00:30.31]A brush with synergy you cam back all delirious
[00:34.00]与共鸣擦肩而过 你归来时神志不清
[00:34.00]A Texas rance a little dance they'll take you serious
[00:37.56]德克萨斯的牧场 一支舞步 他们便当真
[00:37.56]I Said where'd you lose your mind
[00:44.68]我问你何时迷失了心智
[00:44.68]So you're on the rise the wait is over
[00:51.98]你正步步高升 等待已然终结
[00:51.98]Hey there lucky one I'm coming over
[00:59.67]嘿 幸运儿 我这就来找你
[00:59.67]Well I would like to take some time and tell you what I really want to say
[01:07.04]我想花些时间 告诉你我心底真实的话语
[01:07.04]And so my dear it seems so clear
[01:10.79]亲爱的 一切如此清晰
[01:10.79]It wouldn't really matter anyway (it won't)
[01:26.79]其实这些都无关紧要(不会的)
[01:26.79]Standing in the bathroom reflections that you'd never guess
[01:30.42]站在浴室里 那些你永远猜不到的倒影
[01:30.42]Who would have ever thought that you would end up such a mess
[01:33.85]谁能想到你会变得如此狼狈
[01:33.85]I said where'd you lose your mind
[01:40.85]我问你何时迷失了心智
[01:40.85]But Amy say you'll stay with me
[01:44.98]但艾米 答应你会陪着我
[01:44.98]Amy say you'll stay with me
[01:48.98]艾米 答应你会陪着我
[01:48.98]I'm all
[01:50.48]我独自
[01:50.48]I am all
[01:51.98]我独自一人
[01:51.98]Yes I'm all
[01:53.92]是的 我独自
[01:53.92]I am all alone
[01:59.73]我独自承受孤寂
[01:59.73]So you're on the rise the wait is over
[02:06.86]你正步步高升 等待已然终结
[02:06.86]Hey there lucky one I'm coming over
[02:14.29]嘿 幸运儿 我这就来找你
[02:14.29]Well I would like to take some time and tell you what I really want to say
[02:21.61]我想花些时间 告诉你我心底真实的话语
[02:21.61]Say that I'm liking the company
[02:25.36]说我多么珍惜此刻相伴
[02:25.36]More than they sympathy symphony
[02:29.42]比那些虚伪的同情交响更真实
[02:29.42]When I take what you give to me it's easy
[02:35.98]当你给予时 我总能轻易沉溺
[02:35.98]But the longer I wait for this moment to break me
[02:40.23]可等待崩溃时刻越久
[02:40.23]I'm fine living a lie
[02:42.98]我越习惯活在谎言里
[02:42.98]Wondering why
[02:43.67]不断追问
[02:43.67]Thinking it's over
[02:47.35]以为早已结束
[02:47.35]Now what have I done
[02:50.16]如今我做了什么
[02:50.16]Maybe I just shouldn't have told her
[02:54.98]或许本不该向她坦白
[02:54.98]To be
[02:58.41]成为
[02:58.41]True
[03:03.04]真实