[00:00.00]Jewel Box - Jeff Buckley (杰夫·巴克利) [00:12.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.34]I know you are a woman by the way you burn below [00:19.99]我知你如烈焰般炽热的女子本性 [00:19.99]I'll tell you secrets so good you'll never tell a soul [00:27.88]将诉说令人沉醉的秘密 你必守口如瓶 [00:27.88]Come closer that bonfire holds his life like stones [00:35.98]靠近些 篝火里沉淀着他的一生如石 [00:35.98]My years my life unknown [00:45.61]我的年华 无人知晓的命途 [00:45.61]Diamonds from he pavement [00:48.73]人行道上闪耀的钻石 [00:48.73]Where the broken glass had been [00:53.55]曾是满地碎玻璃的痕迹 [00:53.55]Just like this troubles that I'm leaving to the wind [01:01.35]就像我抛向风中的那些烦忧 [01:01.35]Like sapphires in boxcars speeding towards the end [01:09.35]如同飞驰的货车里 蓝宝石奔向终点的微光 [01:09.35]Like thieves my bad luck grows [01:16.71]如同窃贼 我的厄运不断滋长 [01:16.71]Jewel box of sadness bring to catch your tear [01:22.53]悲伤的珠宝盒 只为接住你的泪滴 [01:22.53]Crystalize illusion shine forgot I'm here [01:28.28]晶莹的幻影闪烁 却遗忘我的存在 [01:28.28]Jewel box of sadness bring to catch your tear [01:33.55]悲伤的珠宝盒 只为接住你的泪滴 [01:33.55]Oh you left some stars in my belly [01:52.30]噢 你在我心间留下了点点星光 [01:52.30]Star crossed child's love on the bands of wedding golds [02:00.45]命运多舛的爱恋缠绕在婚戒金环 [02:00.45]Silver studs of promise hide in the red crushed velvet folds [02:08.32]银色承诺的钉饰藏于猩红丝绒褶皱 [02:08.32]Inaction intention like emeralds I stole [02:16.25]犹豫与执念 如同我偷来的翡翠 [02:16.25]My speech of custom gold [02:23.87]我惯用的金玉良言 [02:23.87]I think I ought to know [02:31.23]我想我早该明白 [02:31.23]Jewel box of sadness bring to catch your tear [02:36.85]悲伤的珠宝盒 只为接住你的泪滴 [02:36.85]Crystalize illusion shine forgot I'm here [02:42.64]晶莹的幻影闪烁 却遗忘我的存在 [02:42.64]Jewel box of sadness bring to catch your tear [02:47.94]悲伤的珠宝盒 只为接住你的泪滴 [02:47.94]Oh you left some stars in my belly [02:53.99]噢 你在我心间留下了点点星光 [02:53.99]You left some stars in my belly [02:59.67]你在我心间留下点点星光 [02:59.67]You left some stars in my belly [03:04.07]你在我心间留下点点星光