Love Is Not Enough - Nine Inch Nails
The more that we take
我们得到的越多
The paler we get
就越感到空虚
I can't remember what it is
我已记不清
We try to forget
我们努力忘记什么
The tile on the floor
坐在冰冷的地板上
So cold it could sting
寒冷刺入骨髓
In your eyes is a place
在你眼中 有个地方
Worth remembering
值得我们牢记心中
For you to go and take this
因为你要离开 带走所有
And smash it apart
让一切分崩离析
I've gone all this f**king way
我要将一切烦恼抛之脑后
To wind up back at back at the start
回到最初的起点
Hey
The closer we think we are
我们觉得我们亲密无间
Well it only got us so far
我们只会渐行渐远
Now you've got anything left to show
如今 你还有什么话要说
No no I didn't think so
不 不 我不这样认为
Hey
The sooner we realize
很快我们就会明白
We cover ourselves with lies
我们的世界被无尽的谎言掩埋
But underneath we're not so tough
但是归根结底 我们并没有那么艰难
And love is not enough
我们的爱远远不够
Well it hides in the dark
我们的感情隐藏在茫茫黑暗之中
Like the withering vein
就像枯枝落叶
We didn't give it a mouth
我们没有尽情吐露心声
So it cannotplain
所以 我们不会抱怨不休
We never really had a chance
我们从未拥有机会
We never really make it through
我们从未释然
I never think I'd believe
我从不认为 我会相信
I believed I could get better with you
我相信 跟你在一起 我会感觉很好
Hey
The closer we think we are
我们觉得我们亲密无间
Well it never got us so far
我们从未渐行渐远
Now you've got anything left to show
如今 你还有什么话要说
No no I didn't think so
不 不 我不这样认为
Hey
The sooner we realize
很快我们就会明白
We cover ourselves with lies
我们的世界被无尽的谎言掩埋
But underneath we're not so tough
但是归根结底 我们并没有那么艰难
And love is not enough
我们的爱远远不够
Love is not enough
我们的爱远远不够
END
[00:00.00]Love Is Not Enough - Nine Inch Nails
[00:17.79]The more that we take
[00:21.69]我们得到的越多
[00:21.69]The paler we get
[00:25.12]就越感到空虚
[00:25.12]I can't remember what it is
[00:29.24]我已记不清
[00:29.24]We try to forget
[00:33.35]我们努力忘记什么
[00:33.35]The tile on the floor
[00:36.54]坐在冰冷的地板上
[00:36.54]So cold it could sting
[00:40.35]寒冷刺入骨髓
[00:40.35]In your eyes is a place
[00:44.47]在你眼中 有个地方
[00:44.47]Worth remembering
[00:48.34]值得我们牢记心中
[00:48.34]For you to go and take this
[00:52.63]因为你要离开 带走所有
[00:52.63]And smash it apart
[00:56.13]让一切分崩离析
[00:56.13]I've gone all this f**king way
[00:59.93]我要将一切烦恼抛之脑后
[00:59.93]To wind up back at back at the start
[01:03.99]回到最初的起点
[01:03.99]Hey
[01:04.30]The closer we think we are
[01:07.98]我们觉得我们亲密无间
[01:07.98]Well it only got us so far
[01:11.60]我们只会渐行渐远
[01:11.60]Now you've got anything left to show
[01:15.71]如今 你还有什么话要说
[01:15.71]No no I didn't think so
[01:19.58]不 不 我不这样认为
[01:19.58]Hey
[01:20.08]The sooner we realize
[01:24.26]很快我们就会明白
[01:24.26]We cover ourselves with lies
[01:27.41]我们的世界被无尽的谎言掩埋
[01:27.41]But underneath we're not so tough
[01:31.78]但是归根结底 我们并没有那么艰难
[01:31.78]And love is not enough
[01:35.16]我们的爱远远不够
[01:35.16]Well it hides in the dark
[01:39.07]我们的感情隐藏在茫茫黑暗之中
[01:39.07]Like the withering vein
[01:43.01]就像枯枝落叶
[01:43.01]We didn't give it a mouth
[01:46.76]我们没有尽情吐露心声
[01:46.76]So it cannotplain
[01:50.69]所以 我们不会抱怨不休
[01:50.69]We never really had a chance
[01:54.43]我们从未拥有机会
[01:54.43]We never really make it through
[01:58.81]我们从未释然
[01:58.81]I never think I'd believe
[02:02.29]我从不认为 我会相信
[02:02.29]I believed I could get better with you
[02:06.35]我相信 跟你在一起 我会感觉很好
[02:06.35]Hey
[02:06.72]The closer we think we are
[02:10.28]我们觉得我们亲密无间
[02:10.28]Well it never got us so far
[02:13.90]我们从未渐行渐远
[02:13.90]Now you've got anything left to show
[02:17.24]如今 你还有什么话要说
[02:17.24]No no I didn't think so
[02:21.98]不 不 我不这样认为
[02:21.98]Hey
[02:22.36]The sooner we realize
[02:26.60]很快我们就会明白
[02:26.60]We cover ourselves with lies
[02:29.86]我们的世界被无尽的谎言掩埋
[02:29.86]But underneath we're not so tough
[02:34.42]但是归根结底 我们并没有那么艰难
[02:34.42]And love is not enough
[02:49.35]我们的爱远远不够
[02:49.35]Love is not enough
[03:39.68]我们的爱远远不够
[03:39.68]END