Under The Influence - James Morrison (詹姆斯·莫里森)
I was sure I was born
我很确定我出生了
And raised to be my own man
并且自力更生
And I was so sure
我很确定
I was never gonna need a helping hand
我永远都不需要别人伸出援手
And she said trust in your heart
她说 相信你的内心
And there's no need to understand
没有必要去理解
Well just when I thought I had it planned out
好吧 就当我觉得我已经做好准备的时候
Whatever I do I'm under the influence of you
无论做什么 我都要受到你的影响
Whatever I do I'm under the influence of you oh
无论做什么 我都要受到你的影响
Well I was driving too close
好吧 我开车离边缘太近了
To the edge and living dangerously
危险地活着
I felt a strange warm sensation rising up inside of me
我感到有种温热的感觉在我体内升起
Oh like a tidal wave came from
就像不知何处而来的浪潮
Nowhere swept me off my feet
令我神魂颠倒
Oh but somehow making me complete now
但是不知怎么我现在就完整了
Whatever I do I'm under the influence of you
无论做什么 我都要受到你的影响
Whatever I do I'm under the influence of you of you
无论做什么 我都要受到你的影响
Oh whatever I do I'm under the influence of you oh
无论做什么 我都要受到你的影响
Whatever I do I'm under the influence of you you oh
无论做什么 我都要受到你的影响
Once you've had a taste of it there's no going back
一旦你品尝了一口 就不能再回头了
Once you've had a taste of it there's no going back
一旦你品尝了一口 就不能再回头了
Once you've had a taste of it there's no going back
一旦你品尝了一口 就不能再回头了
Once you've had a taste of it there's no going back oh
一旦你品尝了一口 就不能再回头了
Whatever I do I'm under the influence of you
无论做什么 我都要受到你的影响
I'm under the influence of you
我都要受你的影响
Whatever I do I'm under the influence of you
无论做什么 我都要受到你的影响
It's just you
就因为你
Whatever I do I'm under the influence of you
无论做什么 我都要受到你的影响
There's nothing I can do now
我什么都做不了
Whatever I do I'm under the influence of you
无论做什么 我都要受到你的影响
Of you oh you oh alright alright
都是因为你 好吧
There's nothing I can do
我什么都做不了
You got me in you got me in
真是被你打败了
[00:00.00]Under The Influence - James Morrison (詹姆斯·莫里森)
[00:28.86]I was sure I was born
[00:31.61]我很确定我出生了
[00:31.61]And raised to be my own man
[00:37.92]并且自力更生
[00:37.92]And I was so sure
[00:40.22]我很确定
[00:40.22]I was never gonna need a helping hand
[00:46.70]我永远都不需要别人伸出援手
[00:46.70]And she said trust in your heart
[00:50.37]她说 相信你的内心
[00:50.37]And there's no need to understand
[00:56.14]没有必要去理解
[00:56.14]Well just when I thought I had it planned out
[01:01.26]好吧 就当我觉得我已经做好准备的时候
[01:01.26]Whatever I do I'm under the influence of you
[01:10.31]无论做什么 我都要受到你的影响
[01:10.31]Whatever I do I'm under the influence of you oh
[01:28.10]无论做什么 我都要受到你的影响
[01:28.10]Well I was driving too close
[01:31.63]好吧 我开车离边缘太近了
[01:31.63]To the edge and living dangerously
[01:37.31]危险地活着
[01:37.31]I felt a strange warm sensation rising up inside of me
[01:45.78]我感到有种温热的感觉在我体内升起
[01:45.78]Oh like a tidal wave came from
[01:49.83]就像不知何处而来的浪潮
[01:49.83]Nowhere swept me off my feet
[01:55.50]令我神魂颠倒
[01:55.50]Oh but somehow making me complete now
[02:00.33]但是不知怎么我现在就完整了
[02:00.33]Whatever I do I'm under the influence of you
[02:09.94]无论做什么 我都要受到你的影响
[02:09.94]Whatever I do I'm under the influence of you of you
[02:18.24]无论做什么 我都要受到你的影响
[02:18.24]Oh whatever I do I'm under the influence of you oh
[02:27.72]无论做什么 我都要受到你的影响
[02:27.72]Whatever I do I'm under the influence of you you oh
[02:36.68]无论做什么 我都要受到你的影响
[02:36.68]Once you've had a taste of it there's no going back
[02:41.41]一旦你品尝了一口 就不能再回头了
[02:41.41]Once you've had a taste of it there's no going back
[02:46.01]一旦你品尝了一口 就不能再回头了
[02:46.01]Once you've had a taste of it there's no going back
[02:50.75]一旦你品尝了一口 就不能再回头了
[02:50.75]Once you've had a taste of it there's no going back oh
[02:59.98]一旦你品尝了一口 就不能再回头了
[02:59.98]Whatever I do I'm under the influence of you
[03:06.22]无论做什么 我都要受到你的影响
[03:06.22]I'm under the influence of you
[03:08.45]我都要受你的影响
[03:08.45]Whatever I do I'm under the influence of you
[03:14.88]无论做什么 我都要受到你的影响
[03:14.88]It's just you
[03:17.38]就因为你
[03:17.38]Whatever I do I'm under the influence of you
[03:24.24]无论做什么 我都要受到你的影响
[03:24.24]There's nothing I can do now
[03:26.61]我什么都做不了
[03:26.61]Whatever I do I'm under the influence of you
[03:33.16]无论做什么 我都要受到你的影响
[03:33.16]Of you oh you oh alright alright
[03:46.80]都是因为你 好吧
[03:46.80]There's nothing I can do
[03:49.06]我什么都做不了
[03:49.06]You got me in you got me in
[03:54.01]真是被你打败了