Just When - Rjd2
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Ramble John Krohn
You had such a pleasant evening
那晚你如此欢愉
And I was happy to oblige
我也甘之如饴
If we both feel great about things
若我们都心满意足
Why's it not the time
为何还不是时候
In my early years
年少时的我
I was terrified
曾惶恐不安
Now I'm a grown man
如今长大成人
I see it would be so nice
才懂得其中美好
Just when just when
就在此刻 就在此刻
I don't mean to push the issue
我并非有意强求
There's no young'uns without you
但若没有你 何来子嗣延续
Just when just when
就在此刻 就在此刻
I need a little one to pass the name on
我需要个孩子来传承姓氏
Before I'm dead and gone
在我离世之前
Now we both like sunsets and scented candles
我们都爱夕阳与香薰烛光
And this'll only hurt a long time from now
此刻的痛楚终将随时间淡去
All the housework I can handle
家务琐事我都能承担
You can just try motherhood out
不妨尝试成为母亲
We could be a family
我们组建一个家庭
Love some family planning
规划未来满是温馨
Just when just when
就在此刻 就在此刻
I don't mean to push the issue
我并非有意强求
There's no young'uns without you
但若没有你 何来子嗣延续
Just when just when
就在此刻 就在此刻
I need a little one to pass the name on
我需要个孩子来传承姓氏
Before I'm dead and gone
在我离世之前
In my early years
年少时的我
I was terrified
曾惶恐不安
Now I'm a grown man
如今长大成人
I see it would be so nice
才懂得其中美好
Just when just when
就在此刻 就在此刻
I don't mean to push the issue
我并非有意强求
There's no young'uns without you
但若没有你 何来子嗣延续
Just when just when
就在此刻 就在此刻
I need a little one to pass the name on
我需要个孩子来传承姓氏
Before I'm dead and gone
在我离世之前
[00:00.00]Just When - Rjd2
[00:12.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.91]Written by:Ramble John Krohn
[00:25.83]You had such a pleasant evening
[00:30.02]那晚你如此欢愉
[00:30.02]And I was happy to oblige
[00:34.21]我也甘之如饴
[00:34.21]If we both feel great about things
[00:38.89]若我们都心满意足
[00:38.89]Why's it not the time
[00:42.30]为何还不是时候
[00:42.30]In my early years
[00:44.19]年少时的我
[00:44.19]I was terrified
[00:46.44]曾惶恐不安
[00:46.44]Now I'm a grown man
[00:48.85]如今长大成人
[00:48.85]I see it would be so nice
[00:53.35]才懂得其中美好
[00:53.35]Just when just when
[00:56.42]就在此刻 就在此刻
[00:56.42]I don't mean to push the issue
[00:58.26]我并非有意强求
[00:58.26]There's no young'uns without you
[01:01.79]但若没有你 何来子嗣延续
[01:01.79]Just when just when
[01:04.22]就在此刻 就在此刻
[01:04.22]I need a little one to pass the name on
[01:07.96]我需要个孩子来传承姓氏
[01:07.96]Before I'm dead and gone
[01:18.54]在我离世之前
[01:18.54]Now we both like sunsets and scented candles
[01:22.59]我们都爱夕阳与香薰烛光
[01:22.59]And this'll only hurt a long time from now
[01:26.78]此刻的痛楚终将随时间淡去
[01:26.78]All the housework I can handle
[01:31.21]家务琐事我都能承担
[01:31.21]You can just try motherhood out
[01:34.77]不妨尝试成为母亲
[01:34.77]We could be a family
[01:38.80]我们组建一个家庭
[01:38.80]Love some family planning
[01:43.49]规划未来满是温馨
[01:43.49]Just when just when
[01:46.51]就在此刻 就在此刻
[01:46.51]I don't mean to push the issue
[01:48.58]我并非有意强求
[01:48.58]There's no young'uns without you
[01:51.68]但若没有你 何来子嗣延续
[01:51.68]Just when just when
[01:54.83]就在此刻 就在此刻
[01:54.83]I need a little one to pass the name on
[01:58.32]我需要个孩子来传承姓氏
[01:58.32]Before I'm dead and gone
[02:16.53]在我离世之前
[02:16.53]In my early years
[02:18.48]年少时的我
[02:18.48]I was terrified
[02:20.70]曾惶恐不安
[02:20.70]Now I'm a grown man
[02:22.86]如今长大成人
[02:22.86]I see it would be so nice
[02:38.12]才懂得其中美好
[02:38.12]Just when just when
[02:40.98]就在此刻 就在此刻
[02:40.98]I don't mean to push the issue
[02:43.14]我并非有意强求
[02:43.14]There's no young'uns without you
[02:46.49]但若没有你 何来子嗣延续
[02:46.49]Just when just when
[02:49.17]就在此刻 就在此刻
[02:49.17]I need a little one to pass the name on
[02:52.77]我需要个孩子来传承姓氏
[02:52.77]Before I'm dead and gone
[02:57.08]在我离世之前
🎤 歌手:Rjd2
Rjd2 (born Ramble John "RJ" Krohn; 27 May 1976) is an A... → 查看完整歌手资料