Broken Promises - Philip Selway
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In time I'll return once more
终有一日 我将再度归来
To find the house where I was born
寻找我最初诞生的那间小屋
And then you took a photograph
那时你为我们按下快门
Of me and my sisters back then
定格我与姐妹们的旧日模样
To celebrate the lives that you made
庆贺你孕育的生命绽放
You held us and hoped that you'd find
你拥着我们 期盼终能寻得
Peace for the very first time
此生未有的安宁时光
One day I'll begin again
某天 我将重获新生
And you start a chance to make amends
你开始寻求弥补的机会
For all the broken promises
为所有破碎的承诺
Dreams that are never fulfilled
为那些未实现的梦想
I celebrate the lives you made
我感恩你们创造的生命
Look on my face and you'll find
凝视我的脸庞 你会发现
Peace for the very first time
前所未有的平静
Once the hurt has faded
当伤痛渐渐消散
Once the hurt has faded
当伤痛渐渐消散
Once the hurt has faded
当伤痛渐渐消散
Only the love will remain
唯有爱永驻心间
Once the hurt has faded
当伤痛渐渐消散
Once the hurt has faded
当伤痛渐渐消散
Once the hurt has faded
当伤痛渐渐消散
Only the love will remain
唯有爱永驻心间
The broken promises
那些破碎的诺言
Dreams that are never fulfilled
为那些未实现的梦想
Let's celebrate the lives you made
让我们庆祝你创造的人生
Go to a place where you'll find
去往一个你能寻得
Peace for the very first time
此生未有的安宁时光
[00:00.00]Broken Promises - Philip Selway
[00:12.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.81]In time I'll return once more
[00:26.23]终有一日 我将再度归来
[00:26.23]To find the house where I was born
[00:40.34]寻找我最初诞生的那间小屋
[00:40.34]And then you took a photograph
[00:45.76]那时你为我们按下快门
[00:45.76]Of me and my sisters back then
[00:52.29]定格我与姐妹们的旧日模样
[00:52.29]To celebrate the lives that you made
[00:57.73]庆贺你孕育的生命绽放
[00:57.73]You held us and hoped that you'd find
[01:04.20]你拥着我们 期盼终能寻得
[01:04.20]Peace for the very first time
[01:14.01]此生未有的安宁时光
[01:14.01]One day I'll begin again
[01:25.45]某天 我将重获新生
[01:25.45]And you start a chance to make amends
[01:36.95]你开始寻求弥补的机会
[01:36.95]For all the broken promises
[01:42.09]为所有破碎的承诺
[01:42.09]Dreams that are never fulfilled
[01:48.04]为那些未实现的梦想
[01:48.04]I celebrate the lives you made
[01:53.57]我感恩你们创造的生命
[01:53.57]Look on my face and you'll find
[01:58.96]凝视我的脸庞 你会发现
[01:58.96]Peace for the very first time
[02:02.99]前所未有的平静
[02:02.99]Once the hurt has faded
[02:05.28]当伤痛渐渐消散
[02:05.28]Once the hurt has faded
[02:07.96]当伤痛渐渐消散
[02:07.96]Once the hurt has faded
[02:10.32]当伤痛渐渐消散
[02:10.32]Only the love will remain
[02:13.45]唯有爱永驻心间
[02:13.45]Once the hurt has faded
[02:16.27]当伤痛渐渐消散
[02:16.27]Once the hurt has faded
[02:19.07]当伤痛渐渐消散
[02:19.07]Once the hurt has faded
[02:21.26]当伤痛渐渐消散
[02:21.26]Only the love will remain
[02:25.43]唯有爱永驻心间
[02:25.43]The broken promises
[02:29.95]那些破碎的诺言
[02:29.95]Dreams that are never fulfilled
[02:35.93]为那些未实现的梦想
[02:35.93]Let's celebrate the lives you made
[02:42.58]让我们庆祝你创造的人生
[02:42.58]Go to a place where you'll find
[02:48.74]去往一个你能寻得
[02:48.74]Peace for the very first time
[02:53.07]此生未有的安宁时光