天 - 天野月 (あまの つき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:天野月
曲:天野月
かぜにのってとんでいく
乘风翱翔而去
あなたのはねがはためいた
你的羽翼迎风飘扬
かぜにのってとんでいく
乘风翱翔而去
あなたのはねがはためいた
你的羽翼迎风飘扬
そらがたかくて
即便天空高远得令人畏惧
こわくなっても
也愿你能永不退缩
ひきかえしたりしませんように
我轻轻吹熄摇曳的烛火
わたしはふうっとろうそくをけす
我悄然掐灭了那簇光芒
わたしはそっとひをけした
我悄然掐灭了那簇光芒
なみだはしんじゅに
眼泪化作珍珠
しんじゅはうみに
珍珠归于大海
うみはあらしに
大海化作风暴
あらしはそらに
风暴升向天空
そらはおちて
天空坠落之时
はなにかわる
化作一朵花
あなたというはなにかわる
你这一朵花
そらはおちて
天空坠落之时
はなにかわる
化作一朵花
あなたがくれたいちりんのはな
你赠予的一瓣芬芳
なみだはしんじゅに
眼泪化作珍珠
しんじゅはうみに
珍珠归于大海
うみはあらしに
大海化作风暴
あらしはそらに
风暴升向天空
そらはおちて
天空坠落之时
はなにかわる
化作一朵花
あなたというはなにかわる
你这一朵花
そらはおちて
天空坠落之时
はなにかわる
化作一朵花
あなたがくれたいちりんのはな
你赠予的一瓣芬芳
かぜにのってとんでいく
乘风翱翔而去
あなたのはねがはためいた
你的羽翼迎风飘扬
[00:00.27]天 - 天野月 (あまの つき)
[00:02.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.15]词:天野月
[00:03.07]曲:天野月
[00:31.26]かぜにのってとんでいく
[00:35.37]乘风翱翔而去
[00:35.37]あなたのはねがはためいた
[00:47.81]你的羽翼迎风飘扬
[00:47.81]かぜにのってとんでいく
[00:52.43]乘风翱翔而去
[00:52.43]あなたのはねがはためいた
[01:05.34]你的羽翼迎风飘扬
[01:05.34]そらがたかくて
[01:07.34]即便天空高远得令人畏惧
[01:07.34]こわくなっても
[01:09.33]也愿你能永不退缩
[01:09.33]ひきかえしたりしませんように
[01:12.91]我轻轻吹熄摇曳的烛火
[01:12.91]わたしはふうっとろうそくをけす
[01:18.21]我悄然掐灭了那簇光芒
[01:18.21]わたしはそっとひをけした
[01:59.73]我悄然掐灭了那簇光芒
[01:59.73]なみだはしんじゅに
[02:02.94]眼泪化作珍珠
[02:02.94]しんじゅはうみに
[02:05.99]珍珠归于大海
[02:05.99]うみはあらしに
[02:09.12]大海化作风暴
[02:09.12]あらしはそらに
[02:15.56]风暴升向天空
[02:15.56]そらはおちて
[02:17.36]天空坠落之时
[02:17.36]はなにかわる
[02:20.78]化作一朵花
[02:20.78]あなたというはなにかわる
[02:26.35]你这一朵花
[02:26.35]そらはおちて
[02:28.53]天空坠落之时
[02:28.53]はなにかわる
[02:31.49]化作一朵花
[02:31.49]あなたがくれたいちりんのはな
[03:12.38]你赠予的一瓣芬芳
[03:12.38]なみだはしんじゅに
[03:15.38]眼泪化作珍珠
[03:15.38]しんじゅはうみに
[03:18.99]珍珠归于大海
[03:18.99]うみはあらしに
[03:22.06]大海化作风暴
[03:22.06]あらしはそらに
[03:28.68]风暴升向天空
[03:28.68]そらはおちて
[03:30.87]天空坠落之时
[03:30.87]はなにかわる
[03:33.63]化作一朵花
[03:33.63]あなたというはなにかわる
[03:39.53]你这一朵花
[03:39.53]そらはおちて
[03:41.65]天空坠落之时
[03:41.65]はなにかわる
[03:44.01]化作一朵花
[03:44.01]あなたがくれたいちりんのはな
[04:26.03]你赠予的一瓣芬芳
[04:26.03]かぜにのってとんでいく
[04:30.19]乘风翱翔而去
[04:30.19]あなたのはねがはためいた
[04:35.02]你的羽翼迎风飘扬