[00:00.00]Susie Moran - Cruachan [00:31.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:31.71]Life for you it was not easy [00:35.87]你的一生充满艰辛 [00:35.87]And at times was so unfair [00:39.63]命运时常如此不公 [00:39.63]In a time when works was scarce [00:43.75]在那个工作稀缺的年代 [00:43.75]Many burdens were yours to bear [00:47.97]重担都落在你肩头 [00:47.97]You bore the brunt of grief [00:51.88]你承受着最深切的悲痛 [00:51.88]When Patrick left the earth [00:55.61]当帕特里克离开人世 [00:55.61]Such a tragedy to happen [00:59.69]这般悲剧竟降临在 [00:59.69]To a child 4 months since birth [01:03.90]仅四个月大的婴孩身上 [01:03.90]When Husband Jack did lay [01:07.88]当丈夫杰克卧病在床 [01:07.88]Fore years in a hospital bed [01:11.63]多年缠绵病榻 [01:11.63]You were by his side relentlessly [01:15.91]你不离不弃守候身旁 [01:15.91]To help him through this dread [01:19.94]陪他度过艰难时光 [01:19.94]You had no time for science [01:23.96]无暇顾及科学进步 [01:23.96]Technology was not your friend [01:27.92]科技与你无缘 [01:27.92]You lived your life in black and white [01:32.03]生活简朴如黑白影像 [01:32.03]Until the very end [01:51.84]直至生命尽头 [01:51.84]You've gone now to that other place [01:55.93]你已启程前往彼岸 [01:55.93]Your work on earth is done [02:00.16]尘世使命终得圆满 [02:00.16]Jack is waiting there for you [02:03.79]杰克在那儿等候着你 [02:03.79]In his arms he holds your son [02:07.94]怀中紧拥你们的孩儿 [02:07.94]We know it may be long [02:11.60]我们深知或许要很久 [02:11.60]Before we hear your voice again [02:15.71]才能再次听见你的声音 [02:15.71]You will always be remembered [02:19.75]但你的身影永存心间 [02:19.75]Never forgotten Susie Moran [02:24.07]苏西·莫兰 永不遗忘