Room Full Of Mirrors - Jimi Hendrix
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I used to live in a room full of mirrors
我曾住在布满镜子的房间
All I could see was me
眼中只有自己的容颜
Then I take my spirit and I smash my mirrors
后来我鼓起勇气打碎镜面
And now the whole world is here for me to see
整个世界便浮现眼前
I said the whole world is here for me to see
整个世界都浮现眼前
Now I'm searching for my love to be
如今我寻觅真爱出现
Hey
Yeah yeah yeah yeah yeah
A broken glass was solvin' my brain
破碎的镜子曾困扰我的思绪
Cut and screamin' crowdin' in my head
割裂与尖叫在脑海中翻涌
A broken glass was loud in my brain
破碎的镜子在脑中喧嚣
It used to fall on my dreams and cut me in my bed
它曾坠入梦境 在床榻将我割伤
It used to fall on my dreams and cut me in my bed
它曾坠入梦境 在床榻将我割伤
I say making love was strange in my bed
我说床笫之欢竟如此陌生
Yeah yeah yeah yeah yeah
All right
好吧
Ooo ooo Oh yeah yeah
哦哦哦 噢耶耶
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
No place stumpin'
无处落脚
No place far
无处可逃
Can't find the floor
找不到归途
No where at all
迷失方向
See nothing but sunshine
唯见阳光灿烂
All around
四周环绕
[Incomprehensible
[难以理解
Love comes shinin' over the mountains
爱如阳光 照耀群山
Love comes shinin' over the sea
爱如阳光 洒落海面
Love won't shine on my baby
却不会照亮我的爱人
Then I'll know exactly who's for me
直到我明白谁属于我
Lord I'll know who'll be for me
主啊 我终将知晓谁属于我
In the meen time which is a groovy time
此刻正是美妙的时光
-End-
-终-
[00:00.00]Room Full Of Mirrors - Jimi Hendrix
[00:22.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.12]I used to live in a room full of mirrors
[00:26.02]我曾住在布满镜子的房间
[00:26.02]All I could see was me
[00:29.32]眼中只有自己的容颜
[00:29.32]Then I take my spirit and I smash my mirrors
[00:33.14]后来我鼓起勇气打碎镜面
[00:33.14]And now the whole world is here for me to see
[00:36.39]整个世界便浮现眼前
[00:36.39]I said the whole world is here for me to see
[00:40.29]整个世界都浮现眼前
[00:40.29]Now I'm searching for my love to be
[00:43.98]如今我寻觅真爱出现
[00:43.98]Hey
[00:48.42]Yeah yeah yeah yeah yeah
[00:58.92]A broken glass was solvin' my brain
[01:02.42]破碎的镜子曾困扰我的思绪
[01:02.42]Cut and screamin' crowdin' in my head
[01:06.17]割裂与尖叫在脑海中翻涌
[01:06.17]A broken glass was loud in my brain
[01:09.51]破碎的镜子在脑中喧嚣
[01:09.51]It used to fall on my dreams and cut me in my bed
[01:13.07]它曾坠入梦境 在床榻将我割伤
[01:13.07]It used to fall on my dreams and cut me in my bed
[01:16.95]它曾坠入梦境 在床榻将我割伤
[01:16.95]I say making love was strange in my bed
[01:24.64]我说床笫之欢竟如此陌生
[01:24.64]Yeah yeah yeah yeah yeah
[01:34.19]All right
[01:37.82]好吧
[01:37.82]Ooo ooo Oh yeah yeah
[01:46.53]哦哦哦 噢耶耶
[01:46.53]Yeah yeah yeah
[01:48.22]Yeah yeah yeah
[01:50.03]No place stumpin'
[01:51.72]无处落脚
[01:51.72]No place far
[01:53.53]无处可逃
[01:53.53]Can't find the floor
[01:55.35]找不到归途
[01:55.35]No where at all
[01:57.16]迷失方向
[01:57.16]See nothing but sunshine
[01:58.85]唯见阳光灿烂
[01:58.85]All around
[02:00.53]四周环绕
[02:00.53][Incomprehensible
[02:08.18][难以理解
[02:08.18]Love comes shinin' over the mountains
[02:13.62]爱如阳光 照耀群山
[02:13.62]Love comes shinin' over the sea
[02:19.00]爱如阳光 洒落海面
[02:19.00]Love won't shine on my baby
[02:22.38]却不会照亮我的爱人
[02:22.38]Then I'll know exactly who's for me
[02:26.13]直到我明白谁属于我
[02:26.13]Lord I'll know who'll be for me
[02:29.19]主啊 我终将知晓谁属于我
[02:29.19]In the meen time which is a groovy time
[02:36.88]此刻正是美妙的时光
[02:36.88]-End-
[02:41.09]-终-