Goodbye - Scanners
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have to say
I never liked you much anyway
I never cared for the things
我从未在意过
You'd say
你的那些话语
You talk a lot of sh*t my friend
朋友 你总是满口胡言
And I hate to think
我不愿去想
That all we had was tied up in drink
我们之间只剩酒精维系
We never thought
从未料到
That one day we'll say I
有一天我们会说出
I know it's the end
我知道一切都结束了
Cause if I feel
因为若我察觉
I'm falling way to fast
自己坠落得太快
It's just another day
这不过是寻常一日
And now it's just our last
却已成我们最后时光
As I look back now
当我回首往事
Tears in my eyes
泪水盈眶
Time to say our last goodbye
是时候道别离
Lives divide time destroys it
人生分岔 时光摧折
Can't be denied
无法否认
And just you're left
只剩你独自
With the scars inside
承受内心伤痕
Knowing that the pain has gone
明知伤痛已逝
Cause if I feel if I feel
若我感受 若我感受
It's just another day
不过是又一天
Another day
平凡的一天
As I look back now
当我回首往事
Tears in my eyes
泪水盈眶
Time to say our last goodbye
是时候道别离
I look back now
此刻我回首
Tears in my eyes
泪水盈眶
Time to say our last goodbye
是时候道别离
As I look back now
当我回首往事
Tears in my eyes
泪水盈眶
Hear me calling
听我声声呼唤
"Time to say our last goodbye"
「是时候道别了」
I look back now
此刻我回首
Tears in my eyes
泪水盈眶
Time to say our last goodbye
是时候道别离
[00:00.00]Goodbye - Scanners
[00:32.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.52]I have to say
[00:35.63]I never liked you much anyway
[00:42.29]I never cared for the things
[00:45.54]我从未在意过
[00:45.54]You'd say
[00:50.04]你的那些话语
[00:50.04]You talk a lot of sh*t my friend
[00:58.38]朋友 你总是满口胡言
[00:58.38]And I hate to think
[01:02.48]我不愿去想
[01:02.48]That all we had was tied up in drink
[01:09.23]我们之间只剩酒精维系
[01:09.23]We never thought
[01:10.76]从未料到
[01:10.76]That one day we'll say I
[01:17.05]有一天我们会说出
[01:17.05]I know it's the end
[01:20.35]我知道一切都结束了
[01:20.35]Cause if I feel
[01:21.41]因为若我察觉
[01:21.41]I'm falling way to fast
[01:26.61]自己坠落得太快
[01:26.61]It's just another day
[01:28.10]这不过是寻常一日
[01:28.10]And now it's just our last
[01:32.17]却已成我们最后时光
[01:32.17]As I look back now
[01:35.62]当我回首往事
[01:35.62]Tears in my eyes
[01:38.91]泪水盈眶
[01:38.91]Time to say our last goodbye
[01:56.66]是时候道别离
[01:56.66]Lives divide time destroys it
[02:01.57]人生分岔 时光摧折
[02:01.57]Can't be denied
[02:06.25]无法否认
[02:06.25]And just you're left
[02:07.75]只剩你独自
[02:07.75]With the scars inside
[02:14.23]承受内心伤痕
[02:14.23]Knowing that the pain has gone
[02:17.48]明知伤痛已逝
[02:17.48]Cause if I feel if I feel
[02:23.74]若我感受 若我感受
[02:23.74]It's just another day
[02:25.31]不过是又一天
[02:25.31]Another day
[02:29.20]平凡的一天
[02:29.20]As I look back now
[02:32.65]当我回首往事
[02:32.65]Tears in my eyes
[02:35.94]泪水盈眶
[02:35.94]Time to say our last goodbye
[02:39.41]是时候道别离
[02:39.41]I look back now
[02:42.67]此刻我回首
[02:42.67]Tears in my eyes
[02:46.04]泪水盈眶
[02:46.04]Time to say our last goodbye
[03:43.11]是时候道别离
[03:43.11]As I look back now
[03:46.52]当我回首往事
[03:46.52]Tears in my eyes
[03:49.86]泪水盈眶
[03:49.86]Hear me calling
[03:53.20]听我声声呼唤
[03:53.20]"Time to say our last goodbye"
[03:56.67]「是时候道别了」
[03:56.67]I look back now
[03:59.90]此刻我回首
[03:59.90]Tears in my eyes
[04:03.23]泪水盈眶
[04:03.23]Time to say our last goodbye
[04:08.02]是时候道别离