[00:00.00]Koenji Monkey - Milkymee [00:29.49]以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.49]I still think of the monkey [00:32.58]我依然会想起那只猴子 [00:32.58]I saw in Koenji that day [00:36.09]那天在研二看到 [00:36.09]In that bizarre pet store [00:39.67]在那家奇怪的宠物店里 [00:39.67]Were all the owners smoked away [00:42.67]所有的主人都被熏走了吗 [00:42.67]He was swirling circles in its cage turning round [00:48.20]他在牢笼里原地打转 [00:48.20]And round all day [00:50.57]一整天都在我身边 [00:50.57]Like a monkey whirling dervish [00:54.88]就像一只疯狂的猴子 [00:54.88]It'd clearly gone insane [00:58.21]显然已经失去理智 [00:58.21]Like Nietzsche with his horse [01:01.53]就像尼采牵着他的马 [01:01.53]I saw the monkey and I cried [01:05.38]我看见猴子我哭了 [01:05.38]An apology to the helpless beasts [01:09.34]向无助的野兽道歉 [01:09.34]With manking in their lives [01:13.28]在他们的生活里胡作非为 [01:13.28]I'm sorry a sad and salty [01:17.17]对不起悲伤又苦涩 [01:17.17]Sorry every Balthazar I'm sorry [01:23.04]对不起每个巴尔萨扎人对不起 [01:23.04]Koenji monkey I'm so sorry [01:28.12]我真的很抱歉 [01:28.12]I'm sorry a sad and salty [01:32.14]对不起悲伤又苦涩 [01:32.14]Sorry every Balthazar I'm sorry [01:37.95]对不起每个巴尔萨扎人对不起 [01:37.95]Koenji monkey I'm so sorry [01:43.26]我真的很抱歉 [01:43.26]And I want you on the soft side on the soft side [01:58.76]我希望你温柔一点 [01:58.76]And I want you on the soft side on the soft side [02:14.04]我希望你温柔一点 [02:14.04]I'm sorry A sad salty sorry [02:19.91]我很抱歉伤心难过 [02:19.91]Every Balthazar I'm sorry [02:24.11]每个巴尔萨扎人我很抱歉 [02:24.11]Koenji monkey I'm so sorry [02:29.47]我真的很抱歉 [02:29.47]I'm sorry a sad and salty [02:33.49]对不起悲伤又苦涩 [02:33.49]Sorry every Balthazar I'm sorry [02:39.32]对不起每个巴尔萨扎人对不起 [02:39.32]Koenji monkey I'm so sorry [02:44.03]我真的很抱歉