[00:00.00]Fake Bossa Nova (2005) - The Pancakes [00:31.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:31.46]Sometimes a pretend to be asleep [00:36.77]有时我假装沉睡不醒 [00:36.77]When I think of all the times we weep [00:41.96]当我们共度的泪滴涌上记忆 [00:41.96]I hide under books and dust and leaves [00:47.16]我蜷缩在书页尘叶的阴影里 [00:47.16]Reading all the letters that you keep [00:52.01]反复读着你珍藏的字句 [00:52.01]Under the shower [00:53.15]水帘之下 [00:53.15]Counting the flowers [00:54.82]细数落花 [00:54.82]No one sees my tears [00:56.85]无人察觉我的泪痕 [00:56.85]I feel as if I were a bee [01:02.21]恍若自己是只迷途的蜂 [01:02.21]I don't have the power [01:03.65]我已无力抵抗 [01:03.65]Not to feel sour [01:05.28]这经年累月的酸楚 [01:05.28]After all these years [01:07.37]岁月流逝如沙 [01:07.37]Could you show me [01:08.43]能否请你指引 [01:08.43]How to be a happy bee [01:33.73]如何做只快乐的蜂 [01:33.73]I remember when you're still my friend [01:39.06]犹记你仍是挚友的时光 [01:39.06]You're so gentle like a country man [01:44.28]温润如乡野的暖阳 [01:44.28]So your golden coat fell off one day [01:49.25]直到金缕衣褪去那日 [01:49.25]I should have stayed to help you hold the clay [01:54.39]我本该留下 陪你捏塑陶土 [01:54.39]Under the shower [01:55.65]水帘之下 [01:55.65]Counting the flowers [01:57.18]细数落花 [01:57.18]No one sees my tears [01:59.17]无人察觉我的泪痕 [01:59.17]I feel as if I were a bee [02:04.47]恍若自己是只迷途的蜂 [02:04.47]I don't have the power [02:06.01]我已无力抵抗 [02:06.01]Not to feel sour [02:07.61]这经年累月的酸楚 [02:07.61]After all these years [02:09.60]岁月流逝如沙 [02:09.60]Could you show me [02:10.99]能否请你指引 [02:10.99]How to be a happy bee [02:36.24]如何做只快乐的蜂 [02:36.24]Under the shower [02:37.31]水帘之下 [02:37.31]Counting the flowers [02:38.61]细数落花 [02:38.61]No one sees my tears [02:40.67]无人察觉我的泪痕 [02:40.67]I feel as if I were a bee [02:46.24]恍若自己是只迷途的蜂 [02:46.24]I don't have the power [02:47.65]我已无力抵抗 [02:47.65]Not to feel sour [02:49.15]这经年累月的酸楚 [02:49.15]After all these years [02:50.96]岁月流逝如沙 [02:50.96]Could you show me [02:52.47]能否请你指引 [02:52.47]How to be a happy bee [02:57.05]如何做只快乐的蜂