[00:00.00]LOOKING FOR LIGHT - TETSUYA (テツヤ) [00:14.20]詞: TETSUYA [00:28.41]曲: TETSUYA [00:42.62]閉ざさないで明日への扉 [00:46.00]通往明天的门 不要关上啊 [00:46.00]涙で錆びついている鍵は [00:52.32]因眼泪而生锈的钥匙 [00:52.32]今もここにあるよ [00:56.54]现在还在这里 [00:56.54]仕舞い込んだ頭の中のガ [00:59.65]在头脑中飞舞的 [00:59.65]ラクタすべて捨てたら [01:04.28]杂物都扔掉吧 [01:04.28]空に少し近づけるよ [01:10.15]向天空靠近一点 [01:10.15]恐れず行け少しの勇気を胸に [01:24.91]胸中充满勇气不要害怕向前 [01:24.91]忘れかけていた [01:27.82]和快要被遗忘的心跳 [01:27.82]このときめきと共に [01:31.70]一起 [01:31.70]無くした時間の針が動き出すよ [01:42.57]消失时间的指针开始转动 [01:42.57]素足で駆け出す [01:44.70]像光脚跑出去般 [01:44.70]みたいに心が躍りだしたら [01:50.48]内心雀跃着 [01:50.48]街も急に色付きだす [01:56.24]街道被染上颜色 [01:56.24]あきらめない [02:01.91]不要放弃 [02:01.91]輝き手に入れるまで [02:11.07]直到光芒进入手心 [02:11.07]まばゆい光に導かれ煌めいて [02:17.88]被耀眼地光芒引领着彷徨着 [02:17.88]まだ見ぬ世界がほらもう [02:21.82]那里有我们 [02:21.82]そこにある [02:24.97]没有见过的世界 [02:24.97]たとえつまずいて [02:27.80]即使被绊倒 [02:27.80]傷つき見えなくても [02:31.73]被伤害被无视 [02:31.73]迷いはいらない [02:34.76]也不要迷茫 [02:34.76]Looking for Light [02:38.13]寻找阳光 [02:38.13]Looking for My Dream [03:24.01]需要我的梦 [03:24.01]忘れかけていた [03:26.89]和快要被遗忘的心跳 [03:26.89]このときめきと共に [03:31.08]一起 [03:31.08]無くした時間の針が動き出すよ [03:39.72]消失时间的指针开始转动 [03:39.72]まばゆい光に [03:42.55]被耀眼地光芒 [03:42.55]導かれ煌めいて [03:46.58]引领着彷徨着 [03:46.58]まだ見ぬ世界がほらもう [03:50.40]那里有我们 [03:50.40]そこにある [03:53.65]没有见过的世界 [03:53.65]たとえつまずいて [03:56.45]即使被绊倒 [03:56.45]傷つき見えなくても [04:00.41]被伤害被无视 [04:00.41]迷いはいらない [04:03.39]也不要迷茫 [04:03.39]Looking for Light [04:06.80]寻找阳光 [04:06.80]Looking for My Dream [04:11.08]需要我的梦