[00:00.00]Nobody Knows Anything - Anthrax [00:12.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.44]Composed by：C. Benante/Charlie Benante/F. Bello/Frank Bello/Ian Scott/J. Bush/John Bush/Rob Caggiano/S. Ian/Scott Ian Rosenfeld [00:24.89]I've been choking on the air that you've been giving me [00:27.56]我一直在你给予的空气中窒息 [00:27.56]It's all a game to you to me it's an atrocity [00:30.53]对你来说这只是游戏，对我来说却是灾难 [00:30.53]As you add another loop onto my noose [00:33.15]当你在我脖子上又加了一圈绳索 [00:33.15]I lose all sense of what is abuse [00:36.11]我失去了对虐待的感知 [00:36.11]'Cause it's always been a bone of contention [00:38.88]因为这始终是争执的根源 [00:38.88]This game of what it is that I've done for you [00:42.01]这场关于我为你了什么的游戏 [00:42.01]I've given you everything for nothing in return [00:45.15]我付出了一切，却一无所获 [00:45.15]And I'm so tired of bleeding for the respect that I've earned [00:47.72]我厌倦了为赢得尊重而流血 [00:47.72]Because no nobody knows nobody knows [00:56.26]因为没有人知道 没有人知道 [00:56.26]Because nobody knows anything [01:12.82]因为没有人知道任何事情 [01:12.82]I don't know how much generosity that I can take [01:15.50]我不知道我还能承受多少慷慨 [01:15.50]Until I leave a trail of bodies lying in my wake [01:18.51]直到我身后留下一串尸体 [01:18.51]How many times do I lose my mind 'til I realize [01:21.52]我要失去理智多少次才能意识到 [01:21.52]Give me the high hat and you think that I should compromise [01:24.00]你给我冷眼 却认为我应该妥协 [01:24.00]'Cause it's always been a bone of contention [01:26.78]因为这始终是争执的根源 [01:26.78]This game of what it is that I've done for you [01:30.03]这场关于我为你了什么的游戏 [01:30.03]I've given you everything for nothing in return [01:33.10]我付出了一切，却一无所获 [01:33.10]And I'm so tired of bleeding for the respect that I've earned [01:35.70]我厌倦了为赢得尊重而流血 [01:35.70]Because no nobody knows nobody knows [01:44.19]因为没有人知道 没有人知道 [01:44.19]Because nobody knows anything anything [01:48.38]因为没有人知道任何事 任何事 [01:48.38]No nobody knows nobody knows [01:56.16]没有人知道 没有人知道 [01:56.16]Because nobody knows anything [02:32.98]因为没有人知道任何事情 [02:32.98]Because no nobody knows nobody knows [02:41.22]因为没有人知道 没有人知道 [02:41.22]Because nobody knows anything anything [02:45.69]因为没有人知道任何事 任何事 [02:45.69]No nobody knows nobody knows [02:53.08]没有人知道 没有人知道 [02:53.08]Because nobody knows anything [02:58.01]因为没有人知道任何事情