[00:00.00]君の本当の君 - 滴草由实 (しずくさ ゆみ) [00:08.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.12]词：Yumi Shizukusa [00:16.25]曲：Yumi Shizukusa [00:24.37]触れた事のない [00:28.30]未曾触碰过的 [00:28.30]君のその心を [00:35.15]你的那颗心 [00:35.15]救いたいから [00:38.53]想要去拯救 [00:38.53]さぁ锁を外して [00:45.50]来吧 解开束缚的枷锁 [00:45.50]カゴから抜け出そう [00:49.24]从牢笼中挣脱吧 [00:49.24]きっといい事ない日もあっていい [00:56.37]即使有时也会遭遇不如意的日子 [00:56.37]胜ち负けよりも [00:59.60]比起胜负输赢 [00:59.60]今日を自分らしく [01:04.28]更要活出今天的自己 [01:04.28]生きているか [01:08.05]这样的存在方式 [01:08.05]泣いて泣いて [01:11.66]哭泣吧 哭泣吧 [01:11.66]枯れるまで [01:14.19]直到泪水枯竭 [01:14.19]ずっと傍にいるから [01:18.72]我会永远伴你身旁 [01:18.72]君の本当の君を [01:24.36]那个最真实的你 [01:24.36]决して隠さないで [01:40.39]请永远不要隐藏 [01:40.39]何も変わりやしなかったのに今 [01:51.22]明明什么都没有改变 却在此时 [01:51.22]こみ上げてくる [01:55.39]翻涌而上 [01:55.39]剥がれ落ちる强がり [02:01.81]剥落下逞强的面具 [02:01.81]TAXIの中からみる风景(けしき) [02:07.96]从出租车内望见的街景 [02:07.96]辉いてるけど寂しい都会(まち) [02:15.64]虽然闪耀辉煌 却是寂寞的都市 [02:15.64]もっと爱されたいって [02:20.57]想要被更加温柔地疼爱 [02:20.57]思ったの [02:24.13]这样的念头 [02:24.13]抱いて抱いて [02:27.87]拥抱吧 拥抱吧 [02:27.87]一途にぬくもりを求めてる [02:35.02]执着地渴求着温暖 [02:35.02]君の本当の君は寂しがり屋だから [03:13.20]真实的你其实是个害怕寂寞的人啊 [03:13.20]ねぇどうやって甘えればいいの? [03:17.71]呐 要怎样撒娇才合适呢？ [03:17.71]ねぇどうやって笑えばいいの? [03:22.73]呐 要怎样微笑才合适呢？ [03:22.73]かっこ悪い私の本当の私だって [03:38.38]就连不够完美的我 也是最真实的我啊 [03:38.38]泣いて泣いて [03:43.98]哭泣吧 哭泣吧 [03:43.98]忘れるまで泣くしかなくて [03:48.72]直到忘却所有 唯有泪水长流 [03:48.72]此処にいる场所が不安に涂れても [03:59.67]即使身处之地 已被不安浸染 [03:59.67]抱いて抱いて [04:03.41]拥抱吧 拥抱吧 [04:03.41]薄暗い夜を梦と抱いて [04:10.70]怀抱着微暗长夜与梦境 [04:10.70]答えは一つじゃない [04:14.56]答案并非只有唯一 [04:14.56]君の心それが答え [04:19.06]你的心 就是答案本身