Where Dragons Rule - Dragonforce (龙的力量)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Full the moon the midnight sky
皓月当空 夜幕低垂
Through the dark they ride
穿越黑暗 策马前行
Warriors of forever will sacrifice the night
永恒勇士愿献祭长夜
One for all and all for one
万众一心 同生共死
The future time has come
未来时刻已然降临
Faces filled with torment
面容刻满沧桑
Your heart beats like a drum
心跳如战鼓擂动
Never you will look back again
誓不回头 勇往直前
You'll fight on 'til the end
你们将战斗至最后一刻
Together we will live on
我们将共同延续生命
Forever more
直到永恒
In this land we have defended from all things dark and cruel
在这片我们抵御过一切黑暗与残酷的土地
Now we are defenseless in a land where dragons rule
如今却在恶龙统治下无力自保
In this land we have defended from all things dark and cruel
在这片我们抵御过一切黑暗与残酷的土地
Now we are defenseless in a land where dragons rule
如今却在恶龙统治下无力自保
Flash of steel in the mid-day sun
正午阳光下 刀光剑影闪烁
The battle has begun
战火已燃起
Blood spills all around us but still we carry on
鲜血浸染大地 我们依然前行
No mercy we will show to them
绝不施舍半分怜悯
The white flag shall be raised
白旗终将升起
We'll fight for our freedom
为自由而战
Ride towards this evil place
策马冲向罪恶之地
We all stand until the end allegiance to this game
誓死坚守 忠诚至终章
In this land we've defended from all things dark and cruel
这片土地我们曾守护 抵御黑暗与残酷
Now we're defenseless in a land where dragons rule
如今却在恶龙统治下 无力反抗
In this land we've defended from all things dark and cruel
这片土地我们曾守护 抵御黑暗与残酷
Now we're defenseless in a land where dragons rule
如今却在恶龙统治下 无力反抗
Sun set in the western sky
夕阳西沉天际
The battle's almost done
战役即将终结
The victory will be glorious
胜利荣光闪耀
Our enemies are gone
敌寇尽数溃散
We all stand until the end allegiance to this game
誓死坚守 忠诚至终章
In this land we've defended from all things dark and cruel
这片土地我们曾守护 抵御黑暗与残酷
Now we're defenseless in a land where dragons rule
如今却在恶龙统治下 无力反抗
In this land we've defended from all things dark and cruel
这片土地我们曾守护 抵御黑暗与残酷
Now we're defenseless in a land where dragons rule
如今却在恶龙统治下 无力反抗
In this land we've defended from all things dark and cruel
这片土地我们曾守护 抵御黑暗与残酷
Now we're defenseless in a land where dragons rule
如今却在恶龙统治下 无力反抗
[00:00.00]Where Dragons Rule - Dragonforce (龙的力量)
[00:02.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.17]Full the moon the midnight sky
[00:24.45]皓月当空 夜幕低垂
[00:24.45]Through the dark they ride
[00:25.76]穿越黑暗 策马前行
[00:25.76]Warriors of forever will sacrifice the night
[00:32.06]永恒勇士愿献祭长夜
[00:32.06]One for all and all for one
[00:34.80]万众一心 同生共死
[00:34.80]The future time has come
[00:36.99]未来时刻已然降临
[00:36.99]Faces filled with torment
[00:40.05]面容刻满沧桑
[00:40.05]Your heart beats like a drum
[00:42.35]心跳如战鼓擂动
[00:42.35]Never you will look back again
[00:44.54]誓不回头 勇往直前
[00:44.54]You'll fight on 'til the end
[00:47.53]你们将战斗至最后一刻
[00:47.53]Together we will live on
[00:49.47]我们将共同延续生命
[00:49.47]Forever more
[00:49.90]直到永恒
[00:49.90]In this land we have defended from all things dark and cruel
[00:57.14]在这片我们抵御过一切黑暗与残酷的土地
[00:57.14]Now we are defenseless in a land where dragons rule
[01:02.45]如今却在恶龙统治下无力自保
[01:02.45]In this land we have defended from all things dark and cruel
[01:07.50]在这片我们抵御过一切黑暗与残酷的土地
[01:07.50]Now we are defenseless in a land where dragons rule
[01:14.86]如今却在恶龙统治下无力自保
[01:14.86]Flash of steel in the mid-day sun
[01:36.52]正午阳光下 刀光剑影闪烁
[01:36.52]The battle has begun
[01:39.89]战火已燃起
[01:39.89]Blood spills all around us but still we carry on
[01:45.19]鲜血浸染大地 我们依然前行
[01:45.19]No mercy we will show to them
[01:47.44]绝不施舍半分怜悯
[01:47.44]The white flag shall be raised
[01:49.62]白旗终将升起
[01:49.62]We'll fight for our freedom
[01:51.74]为自由而战
[01:51.74]Ride towards this evil place
[01:54.18]策马冲向罪恶之地
[01:54.18]We all stand until the end allegiance to this game
[02:05.22]誓死坚守 忠诚至终章
[02:05.22]In this land we've defended from all things dark and cruel
[02:08.40]这片土地我们曾守护 抵御黑暗与残酷
[02:08.40]Now we're defenseless in a land where dragons rule
[02:14.41]如今却在恶龙统治下 无力反抗
[02:14.41]In this land we've defended from all things dark and cruel
[02:17.78]这片土地我们曾守护 抵御黑暗与残酷
[02:17.78]Now we're defenseless in a land where dragons rule
[02:26.89]如今却在恶龙统治下 无力反抗
[02:26.89]Sun set in the western sky
[02:38.75]夕阳西沉天际
[02:38.75]The battle's almost done
[02:41.55]战役即将终结
[02:41.55]The victory will be glorious
[02:43.49]胜利荣光闪耀
[02:43.49]Our enemies are gone
[02:53.72]敌寇尽数溃散
[02:53.72]We all stand until the end allegiance to this game
[02:55.84]誓死坚守 忠诚至终章
[02:55.84]In this land we've defended from all things dark and cruel
[03:00.27]这片土地我们曾守护 抵御黑暗与残酷
[03:00.27]Now we're defenseless in a land where dragons rule
[03:04.26]如今却在恶龙统治下 无力反抗
[03:04.26]In this land we've defended from all things dark and cruel
[03:10.95]这片土地我们曾守护 抵御黑暗与残酷
[03:10.95]Now we're defenseless in a land where dragons rule
[03:22.18]如今却在恶龙统治下 无力反抗
[03:22.18]In this land we've defended from all things dark and cruel
[04:49.69]这片土地我们曾守护 抵御黑暗与残酷
[04:49.69]Now we're defenseless in a land where dragons rule
[04:54.07]如今却在恶龙统治下 无力反抗