[00:00.00]Be a Man - Justin Rutledge [00:33.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:33.02]I am a fly on the wall of a house [00:38.01]我是墙上静默的飞蝇 [00:38.01]Where the windows are always broken [00:49.29]窥视着永远破碎的窗棂 [00:49.29]I am a pause in a storm on a dark stair [00:55.13]我是黑暗楼梯间 风暴中片刻的安宁 [00:55.13]Whenever your name is spoken [01:02.68]每当你的名字被轻轻唤起 [01:02.68]Be a man about this [01:06.61]像个男子汉面对 [01:06.61]Be a man about this [01:10.59]像个男子汉面对 [01:10.59]Be the coward or the kiss [01:14.81]选择怯懦或献上热吻 [01:14.81]Be a man about this [01:21.71]像个男子汉面对 [01:21.71]Somewhere there is salt [01:24.24]远方有咸涩的气息 [01:24.24]In the air of a season [01:27.59]在某个季节的微风中 [01:27.59]That touches the hem [01:29.38]轻抚过 [01:29.38]Of an island so northern [01:37.86]北方岛屿的衣角 [01:37.86]Some air is knitting a day for a woman [01:43.83]风正为一位女子编织白昼 [01:43.83]Whose eyes are upon the horizon [01:51.46]她的目光始终望向地平线 [01:51.46]Be a man about this [01:55.55]像个男子汉面对 [01:55.55]Be a man about this [01:59.58]像个男子汉面对 [01:59.58]Be the boredom or the bliss [02:03.73]甘于平淡或极乐 [02:03.73]Be a man about this [02:36.20]像个男子汉面对 [02:36.20]Be the number or the name [02:40.18]成为数字或名号 [02:40.18]Be the picture or the frame [02:44.28]化作画作或画框 [02:44.28]Be the shoulder or the shame [02:48.34]成为依靠或耻辱 [02:48.34]Be the moth or be her flame [02:55.20]愿作飞蛾或她的光 [02:55.20]I am the birth of a dawn through a curtain [03:01.16]我是穿透帘幕的晨光 [03:01.16]The hurt of a dawn through a curtain [03:08.95]晨光穿透窗帘的刺痛 [03:08.95]Be a man about this [03:12.91]像个男子汉面对 [03:12.91]Be a man about this [03:16.88]像个男子汉面对 [03:16.88]Be a man about this [03:21.00]像个男子汉面对 [03:21.00]Be a man about this [03:25.18]像个男子汉面对 [03:25.18]Be a man about this [03:28.90]像个男子汉面对 [03:28.90]Be a man about this [03:33.27]像个男子汉面对 [03:33.27]Be a man about this [03:37.24]像个男子汉面对 [03:37.24]Be a man about this [03:41.22]像个男子汉面对 [03:41.22]Be the coward or the kiss [03:53.59]选择怯懦或献上热吻 [03:53.59]Be a man about this [04:01.58]像个男子汉面对 [04:01.58]Be a man about this [04:06.06]像个男子汉面对