Jenny Place Your Bets - Dolorean
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Alex Trevor James
So jenny place your bets now
来吧珍妮 现在下注吧
If you've got something
若你手握王牌
Your face says a full house
你神情似握满堂彩
But I think you're bluffing
可我猜你在虚张声势
It's hard when you know how
明知游戏规则却难施展
To play this game with precision
精准操盘何等艰难
I think I should go now
我想我该离场了
It doesn't look like I'm winning
看来胜算渺茫
And you starve me
你让我饥渴难耐
Until I start to lose control
直到我逐渐失控
And I could finish my plate
我本可满足收场
But you're just serving me spoonfuls
你却只施舍残羹
So jenny place your bets now
来吧珍妮 现在下注吧
If you've got something
若你手握王牌
But don't hold your breath girl
但别屏息期待
Cause I've got a feeling
因我已预感结局
Because when I start losing
因为当我开始输掉这场赌局
Is when I start cheating
我就开始耍些小把戏
And I work hard
我拼尽全力
To stay in this unending game
只为留在这无休止的游戏里
And when you finally show your cards
当你终于亮出底牌
You'll be the only one who's playing
才发现只剩你一人还在继续
So jenny place your bets now
来吧珍妮 现在下注吧
If you feel something
如果你还心存感应
Cause I'm on the bus downtown
因为我正乘着巴士驶向市中心
And I can't feel nothing
却已麻木到无法感知任何情绪
[00:00.00]Jenny Place Your Bets - Dolorean
[00:14.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.33]Written by:Alex Trevor James
[00:28.66]So jenny place your bets now
[00:35.93]来吧珍妮 现在下注吧
[00:35.93]If you've got something
[00:42.46]若你手握王牌
[00:42.46]Your face says a full house
[00:49.53]你神情似握满堂彩
[00:49.53]But I think you're bluffing
[00:56.24]可我猜你在虚张声势
[00:56.24]It's hard when you know how
[01:02.45]明知游戏规则却难施展
[01:02.45]To play this game with precision
[01:10.04]精准操盘何等艰难
[01:10.04]I think I should go now
[01:16.40]我想我该离场了
[01:16.40]It doesn't look like I'm winning
[01:26.75]看来胜算渺茫
[01:26.75]And you starve me
[01:30.75]你让我饥渴难耐
[01:30.75]Until I start to lose control
[01:41.07]直到我逐渐失控
[01:41.07]And I could finish my plate
[01:46.78]我本可满足收场
[01:46.78]But you're just serving me spoonfuls
[02:18.59]你却只施舍残羹
[02:18.59]So jenny place your bets now
[02:25.80]来吧珍妮 现在下注吧
[02:25.80]If you've got something
[02:32.71]若你手握王牌
[02:32.71]But don't hold your breath girl
[02:39.40]但别屏息期待
[02:39.40]Cause I've got a feeling
[02:46.27]因我已预感结局
[02:46.27]Because when I start losing
[02:53.09]因为当我开始输掉这场赌局
[02:53.09]Is when I start cheating
[03:03.56]我就开始耍些小把戏
[03:03.56]And I work hard
[03:06.70]我拼尽全力
[03:06.70]To stay in this unending game
[03:16.55]只为留在这无休止的游戏里
[03:16.55]And when you finally show your cards
[03:21.66]当你终于亮出底牌
[03:21.66]You'll be the only one who's playing
[03:54.41]才发现只剩你一人还在继续
[03:54.41]So jenny place your bets now
[04:01.70]来吧珍妮 现在下注吧
[04:01.70]If you feel something
[04:07.81]如果你还心存感应
[04:07.81]Cause I'm on the bus downtown
[04:15.34]因为我正乘着巴士驶向市中心
[04:15.34]And I can't feel nothing
[04:20.03]却已麻木到无法感知任何情绪
🎤 歌手:Dolorean
by Johnny Loftus\nDolorean emerged from sleepy Silverton, OR, in 1999, ... → 查看完整歌手资料