When Life Gets Boring... - GOB
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tom Thacker/Theo Goutzinakis/Gabe Mantle/Craig Wood
She creeps into my head so many mornings
她总在清晨悄然占据我心房
What am I supposed to do when life gets boring
当生活变得乏味 我该如何自处
This fixation with her it goes much deeper
这份执念远比相片更深刻
Than just a photograph wish I could keep her
多希望能将她的身影永远珍藏
Can't get her off my mind happens all the time
她总萦绕在我脑海 这已成常态
I'm tearing everything down
我正亲手摧毁一切
Oh I should have known better
早该明白这结局
Oh I should have known better
早该明白这结局
I watch her shop for clothes true value vintage
我看着她选购复古服饰 在平价商店里
Stare from across the room she makes her purchase
隔着房间注视她完成交易
The wheel inside my head has started rolling
脑海中的思绪开始翻滚
It's going to take me away it's going to take me away
它将带我远去 它将带我远去
Can't get her off my mind happens all the time ah
她总萦绕在我心头 这情形不断重演
I'm tearing everything down
我正亲手摧毁一切
Oh I should have known better
早该明白这结局
Oh I should have known better
早该明白这结局
Can't get her off my mind happens all the time
她总萦绕在我脑海 这已成常态
I'm tearing everything down
我正亲手摧毁一切
Get her off my mind happens all the time
想将她忘却 却总不由自主
I'm tearing everything down get down
我摧毁着一切 彻底崩溃
I'll keep my distance
我会保持距离
I'm better off putting this behind me
将这段感情封存才是明智之举
I'm overdrawn I withdrew
我已透支所有 选择抽身而退
I'm down and out and thanks to you
落魄不堪 全因你而起
Keep my distance
保持距离
I'm better off putting this behind me
将这段感情封存才是明智之举
I'm overdrawn I withdrew
我已透支所有 选择抽身而退
I'm down and out and thanks to you
落魄不堪 全因你而起
Oh I should have known better
早该明白这结局
Oh I should have known better
早该明白这结局
Oh I should have known better
早该明白这结局
Oh I should have known
早该明白
Whoa whoa I should have known better
哇哦 我早该明白的
Oh I should have known better
早该明白这结局
Oh I should have known better
早该明白这结局
Oh I should have known
早该明白
[00:00.00]When Life Gets Boring... - GOB
[00:00.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.32]Written by:Tom Thacker/Theo Goutzinakis/Gabe Mantle/Craig Wood
[00:00.65]She creeps into my head so many mornings
[00:06.43]她总在清晨悄然占据我心房
[00:06.43]What am I supposed to do when life gets boring
[00:12.11]当生活变得乏味 我该如何自处
[00:12.11]This fixation with her it goes much deeper
[00:17.63]这份执念远比相片更深刻
[00:17.63]Than just a photograph wish I could keep her
[00:22.69]多希望能将她的身影永远珍藏
[00:22.69]Can't get her off my mind happens all the time
[00:25.74]她总萦绕在我脑海 这已成常态
[00:25.74]I'm tearing everything down
[00:28.52]我正亲手摧毁一切
[00:28.52]Oh I should have known better
[00:34.15]早该明白这结局
[00:34.15]Oh I should have known better
[00:46.33]早该明白这结局
[00:46.33]I watch her shop for clothes true value vintage
[00:51.80]我看着她选购复古服饰 在平价商店里
[00:51.80]Stare from across the room she makes her purchase
[00:57.60]隔着房间注视她完成交易
[00:57.60]The wheel inside my head has started rolling
[01:03.21]脑海中的思绪开始翻滚
[01:03.21]It's going to take me away it's going to take me away
[01:08.40]它将带我远去 它将带我远去
[01:08.40]Can't get her off my mind happens all the time ah
[01:11.12]她总萦绕在我心头 这情形不断重演
[01:11.12]I'm tearing everything down
[01:13.94]我正亲手摧毁一切
[01:13.94]Oh I should have known better
[01:19.76]早该明白这结局
[01:19.76]Oh I should have known better
[01:25.40]早该明白这结局
[01:25.40]Can't get her off my mind happens all the time
[01:28.26]她总萦绕在我脑海 这已成常态
[01:28.26]I'm tearing everything down
[01:31.48]我正亲手摧毁一切
[01:31.48]Get her off my mind happens all the time
[01:33.98]想将她忘却 却总不由自主
[01:33.98]I'm tearing everything down get down
[01:49.22]我摧毁着一切 彻底崩溃
[01:49.22]I'll keep my distance
[01:51.98]我会保持距离
[01:51.98]I'm better off putting this behind me
[01:54.80]将这段感情封存才是明智之举
[01:54.80]I'm overdrawn I withdrew
[01:57.63]我已透支所有 选择抽身而退
[01:57.63]I'm down and out and thanks to you
[02:00.58]落魄不堪 全因你而起
[02:00.58]Keep my distance
[02:03.44]保持距离
[02:03.44]I'm better off putting this behind me
[02:06.20]将这段感情封存才是明智之举
[02:06.20]I'm overdrawn I withdrew
[02:09.05]我已透支所有 选择抽身而退
[02:09.05]I'm down and out and thanks to you
[02:11.50]落魄不堪 全因你而起
[02:11.50]Oh I should have known better
[02:16.64]早该明白这结局
[02:16.64]Oh I should have known better
[02:22.40]早该明白这结局
[02:22.40]Oh I should have known better
[02:28.02]早该明白这结局
[02:28.02]Oh I should have known
[02:33.60]早该明白
[02:33.60]Whoa whoa I should have known better
[02:39.55]哇哦 我早该明白的
[02:39.55]Oh I should have known better
[02:45.07]早该明白这结局
[02:45.07]Oh I should have known better
[02:50.85]早该明白这结局
[02:50.85]Oh I should have known
[02:55.08]早该明白