[00:00.00]Mean Town Blues (Live) - Johnny Winter [00:38.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:38.08]Lord my mother she done told me [00:41.02]母亲曾告诫过我 [00:41.02]And my father done told me [00:43.26]父亲也曾叮嘱我 [00:43.26]My father told me too [00:53.58]父亲同样告诫我 [00:53.58]Yeah my mother she done told me [00:56.07]是的 母亲曾告诫过我 [00:56.07]And my father done told me too [01:06.49]父亲也曾叮嘱我 [01:06.49]It's a mean old town [01:07.55]这是个残酷的都市 [01:07.55]To live in by yourself [01:13.12]独自谋生艰难 [01:13.12]Yeah work for a dollar or several thousand [01:18.45]为微薄薪水或些许财富奔波 [01:18.45]Could not save a dime [01:28.81]一分钱也攒不下 [01:28.81]You know I worked for a dollar [01:31.24]你知道我为微薄薪水奔波 [01:31.24]Or several thousand [01:33.13]甚至数千个日夜 [01:33.13]Man couldn't save a dime [01:41.30]却始终身无分文 [01:41.30]Ain't nobody worried and there isn't nobody crying [03:40.82]无人为此忧虑 也无人为此哭泣 [03:40.82]Yeah [06:41.63]So I packed up my suitcase [06:44.87]于是我收拾行囊 [06:44.87]And I move on town [06:46.68]离开这座伤城 [06:46.68]Hit that lonesome road [06:56.04]踏上那条孤独的路 [06:56.04]You know I packed up my suitcase [06:59.04]收拾好我的行囊 [06:59.04]And I hit that lonesome road [07:01.72]踏上那条孤独的路 [07:01.72]Move on town [07:08.71]离开这座城 [07:08.71]I'm still crying to make it [07:09.89]我仍在为生活挣扎 [07:09.89]When the day was done [07:14.09]当白昼落幕