[00:00.00]Keeper Of The Flame - Blackmore's night [00:18.87]Once was a legend of old [00:22.06]曾经有一个古老的传奇 [00:22.06]In the time of days long ago [00:25.48]在很久很久以前 [00:25.48]The clattering beat of a horse on the street [00:28.98]一匹马儿走过街道 身上的铃铛发出响声 [00:28.98]He appeared from the fog like a ghost [00:34.28]他在雾中像幽灵一样出现了 [00:34.28]I could feel him heading this way [00:37.78]我可以感觉到他朝这边走来 [00:37.78]A storm was filling the air [00:40.96]暴风雨弥漫在空中 [00:40.96]If the truth be told when the winds blow cold [00:44.58]当冷风吹起时 如果能说出真相 [00:44.58]They are warning you to beware [00:50.32]它们在警示你要注意 [00:50.32]No the wild cannot be tamed [00:58.81]疯狂无法被驯服 [00:58.81]Keeper of the flame [01:10.92]我是火焰的守护者 [01:10.92]We wondered what devil is this [01:14.23]我们想知道恶魔是什么 [01:14.23]Who appears from out of the mist [01:17.47]他能从迷雾中出现 [01:17.47]With a crack of a whip and a wave of his fist [01:21.15]拿着破裂的鞭子 他的拳头上有裂痕 [01:21.15]He was cursed and I was bewitched [02:20.60]他受到了诅咒 我被迷惑了 [02:20.60]Haunted by seeing his face [02:23.91]因为看到他的脸 [02:23.91]Through the mirror the smoke and the haze [02:27.28]烟雾通过镜子出来了 [02:27.28]So hard to see through the dark mystery [02:30.83]很难看清楚 看穿黑暗的神秘 [02:30.83]The illusion was part of the game [02:57.02]幻觉是游戏的一部分 [02:57.02]Be careful of what you wish for [03:00.33]注意你所希望的东西 [03:00.33]And make sure when it knocks at your door [03:03.78]确信一下 当它敲你家门时 [03:03.78]It's what you need not some fantasy [03:07.21]这是你需要的东西 不是白日梦 [03:07.21]That will haunt you forever more [03:10.89]永远萦绕着你 [03:10.89]Let it be what you need not some fantasy [03:14.08]就让它成为你需要的东西 不是白日梦 [03:14.08]That will haunt you forever more [03:19.01]永远萦绕着你