Wait For The Sunrise - Richard Marx (理查德.马克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:richard marx
I was born an only son
我生来便是独子
Didn't take to the rules like a normal child
不像寻常孩童 恪守规矩
Prisoner of the things I've done
成为过往行事的囚徒
It's the price you pay livin' fast and wild
这便是放纵不羁的代价
I've spent too many nights lookin' over my shoulder
太多夜晚 我回首张望
And the ways of the world
世间的法则
Make a heart grow colder
让心愈发冰冷
Got nowhere left to hide
无处可逃无处藏
The fight in me has died
心中斗志已消亡
So I must wait for the sunrise
只能静候黎明曙光
Friend to fear and loaded gun
与恐惧为伴 枪已上膛
Live life like the owner
活着就像拥有
Of a heart of stone
铁石心肠
No one touches touch no one
不触碰谁 也不被触碰
But the road gets wary
但前路渐迷茫
When you're all alone
当你独自一人时
I've spent too many nights lookin' over my shoulder
太多夜晚 我回首张望
And the ways of the world
世间的法则
Make a heart grow colder
让心愈发冰冷
Got nowhere left to hide
无处可逃无处藏
The fight in me has died
心中斗志已消亡
So I must wait for the sunrise
只能静候黎明曙光
Too much done to undo
覆水难收
No one I can run to
无人可投奔
I need one more chance
我渴望重获新生
To live my life again
让生命重新绽放
Live my life again
让生命重新绽放
Again
重来
I've spent too many nights lookin' over my shoulder
太多夜晚 我回首张望
And the ways of the world make a heart grow colder
世态炎凉让心渐冷
Got nowhere left to hide
无处可逃无处藏
The fight in me has died
心中斗志已消亡
So I must wait for the sunrise
只能静候黎明曙光
I've spent too many nights lookin' over my shoulder
太多夜晚 我回首张望
And the ways of the world make a heart grow colder
世态炎凉让心渐冷
Got nowhere left to hide
无处可逃无处藏
The fight in me has died
心中斗志已消亡
So I must wait for the sunrise
只能静候黎明曙光
[00:00.00]Wait For The Sunrise - Richard Marx (理查德.马克斯)
[00:12.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.41]Written by:richard marx
[00:24.82]I was born an only son
[00:28.26]我生来便是独子
[00:28.26]Didn't take to the rules like a normal child
[00:36.83]不像寻常孩童 恪守规矩
[00:36.83]Prisoner of the things I've done
[00:40.43]成为过往行事的囚徒
[00:40.43]It's the price you pay livin' fast and wild
[00:48.28]这便是放纵不羁的代价
[00:48.28]I've spent too many nights lookin' over my shoulder
[00:54.72]太多夜晚 我回首张望
[00:54.72]And the ways of the world
[00:56.43]世间的法则
[00:56.43]Make a heart grow colder
[01:01.74]让心愈发冰冷
[01:01.74]Got nowhere left to hide
[01:04.87]无处可逃无处藏
[01:04.87]The fight in me has died
[01:07.63]心中斗志已消亡
[01:07.63]So I must wait for the sunrise
[01:16.35]只能静候黎明曙光
[01:16.35]Friend to fear and loaded gun
[01:19.89]与恐惧为伴 枪已上膛
[01:19.89]Live life like the owner
[01:21.67]活着就像拥有
[01:21.67]Of a heart of stone
[01:25.43]铁石心肠
[01:25.43]No one touches touch no one
[01:29.03]不触碰谁 也不被触碰
[01:29.03]But the road gets wary
[01:31.02]但前路渐迷茫
[01:31.02]When you're all alone
[01:36.84]当你独自一人时
[01:36.84]I've spent too many nights lookin' over my shoulder
[01:43.39]太多夜晚 我回首张望
[01:43.39]And the ways of the world
[01:45.02]世间的法则
[01:45.02]Make a heart grow colder
[01:50.36]让心愈发冰冷
[01:50.36]Got nowhere left to hide
[01:53.38]无处可逃无处藏
[01:53.38]The fight in me has died
[01:56.25]心中斗志已消亡
[01:56.25]So I must wait for the sunrise
[02:02.13]只能静候黎明曙光
[02:02.13]Too much done to undo
[02:05.19]覆水难收
[02:05.19]No one I can run to
[02:08.20]无人可投奔
[02:08.20]I need one more chance
[02:11.12]我渴望重获新生
[02:11.12]To live my life again
[02:18.79]让生命重新绽放
[02:18.79]Live my life again
[02:24.92]让生命重新绽放
[02:24.92]Again
[02:49.88]重来
[02:49.88]I've spent too many nights lookin' over my shoulder
[02:56.36]太多夜晚 我回首张望
[02:56.36]And the ways of the world make a heart grow colder
[03:03.26]世态炎凉让心渐冷
[03:03.26]Got nowhere left to hide
[03:06.25]无处可逃无处藏
[03:06.25]The fight in me has died
[03:09.18]心中斗志已消亡
[03:09.18]So I must wait for the sunrise
[03:14.08]只能静候黎明曙光
[03:14.08]I've spent too many nights lookin' over my shoulder
[03:20.63]太多夜晚 我回首张望
[03:20.63]And the ways of the world make a heart grow colder
[03:27.53]世态炎凉让心渐冷
[03:27.53]Got nowhere left to hide
[03:30.64]无处可逃无处藏
[03:30.64]The fight in me has died
[03:33.51]心中斗志已消亡
[03:33.51]So I must wait for the sunrise
[03:38.05]只能静候黎明曙光