Ode to No One - Cargo City
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a copy of a copy of a copy
我是层层叠叠的复制品
Of a copy of a copy of a copy of your love fool
是你爱情愚者的无尽复刻
You might say that I'm pathetic
你或许觉得我可悲可怜
But in fact I'm an addict and your love tool
实则我沉溺成瘾 甘作你爱之傀儡
This one is an ode to you here's to you
这首颂歌献给你 敬你
This one is an ode to you
这首颂歌献给你
Here's to you
敬你
This one is an ode to you
这首颂歌献给你
My love my precious
吾爱 吾之珍宝
I hope some day I'll get it
但愿有朝一日我能领悟
That this is not a big thing
这并非什么惊天动地之事
I hope some day I will sing
但愿有朝我能放声歌唱
Here's a copy of a copy of a copy
这是层层叠叠的复制品
Of a copy of a copy of a copy of love song
一首情歌的复制再复制
You might say that I'm affected
你或许会说我在惺惺作态
But in fact I'm neglected cause your love's gone
实则我备受冷落 因你爱已逝
This one is an ode to you here's to you
这首颂歌献给你 敬你
This one is an ode to you
这首颂歌献给你
Here's to you
敬你
This one is an ode to you
这首颂歌献给你
My love my precious
吾爱 吾之珍宝
I hope some day I'll get it
但愿有朝一日我能领悟
That this is not a big thing
这并非什么惊天动地之事
I hope some day I will sing
但愿有朝我能放声歌唱
[00:00.00]Ode to No One - Cargo City
[00:13.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.68]I'm a copy of a copy of a copy
[00:15.92]我是层层叠叠的复制品
[00:15.92]Of a copy of a copy of a copy of your love fool
[00:19.75]是你爱情愚者的无尽复刻
[00:19.75]You might say that I'm pathetic
[00:21.89]你或许觉得我可悲可怜
[00:21.89]But in fact I'm an addict and your love tool
[00:25.09]实则我沉溺成瘾 甘作你爱之傀儡
[00:25.09]This one is an ode to you here's to you
[00:30.49]这首颂歌献给你 敬你
[00:30.49]This one is an ode to you
[00:33.52]这首颂歌献给你
[00:33.52]Here's to you
[00:35.84]敬你
[00:35.84]This one is an ode to you
[00:38.41]这首颂歌献给你
[00:38.41]My love my precious
[00:40.22]吾爱 吾之珍宝
[00:40.22]I hope some day I'll get it
[00:42.89]但愿有朝一日我能领悟
[00:42.89]That this is not a big thing
[00:45.84]这并非什么惊天动地之事
[00:45.84]I hope some day I will sing
[00:58.59]但愿有朝我能放声歌唱
[00:58.59]Here's a copy of a copy of a copy
[01:00.71]这是层层叠叠的复制品
[01:00.71]Of a copy of a copy of a copy of love song
[01:04.68]一首情歌的复制再复制
[01:04.68]You might say that I'm affected
[01:06.87]你或许会说我在惺惺作态
[01:06.87]But in fact I'm neglected cause your love's gone
[01:10.25]实则我备受冷落 因你爱已逝
[01:10.25]This one is an ode to you here's to you
[01:15.50]这首颂歌献给你 敬你
[01:15.50]This one is an ode to you
[01:18.39]这首颂歌献给你
[01:18.39]Here's to you
[01:20.93]敬你
[01:20.93]This one is an ode to you
[01:23.34]这首颂歌献给你
[01:23.34]My love my precious
[01:25.06]吾爱 吾之珍宝
[01:25.06]I hope some day I'll get it
[01:27.84]但愿有朝一日我能领悟
[01:27.84]That this is not a big thing
[01:30.80]这并非什么惊天动地之事
[01:30.80]I hope some day I will sing
[01:35.08]但愿有朝我能放声歌唱