ぼうふら - Kagrra (神楽)
词:一志
曲:Kagrra
彩の無い世界に影は滲んで
阴影渗入无色彩的世界
この手伸ばして弄る
伸出手摆弄
仕草に惚ける
神情恍惚
輝き求めて思案廻らす
反复思考 寻求光芒
真詮無い事と知りつ
才明白是徒劳无益
無駄な足掻きよ
无谓的挣扎
声は途絶えて痛みは絶え間なく
声音断绝疼痛不断
心蝕み続けて 永劫に
心继续被侵蚀 永恒地
幾許の孑ふらが皮膚を貫き
若干孑立身影 贯彻皮肤
渇く喉元を浮遊する
游离在干渴的喉头
触手震わせて
触手颤抖
孤独は潰えずに時を遮る
孤独无法遮灭时
粗い縄にこの頸委ね
就将颈脖交给这粗绳
昊に羽撃く
羽翼击长空
声は途絶えて痛みは絶え間なく
声音断绝疼痛不断
心蝕み続けて 永劫に
心继续被侵蚀 永恒地
[00:00.00]ぼうふら - Kagrra (神楽)
[00:19.38]词:一志
[00:38.77]曲:Kagrra
[00:58.16]彩の無い世界に影は滲んで
[01:10.07]阴影渗入无色彩的世界
[01:10.07]この手伸ばして弄る
[01:18.76]伸出手摆弄
[01:18.76]仕草に惚ける
[01:25.75]神情恍惚
[01:25.75]輝き求めて思案廻らす
[01:36.26]反复思考 寻求光芒
[01:36.26]真詮無い事と知りつ
[01:44.62]才明白是徒劳无益
[01:44.62]無駄な足掻きよ
[01:49.36]无谓的挣扎
[01:49.36]声は途絶えて痛みは絶え間なく
[02:01.16]声音断绝疼痛不断
[02:01.16]心蝕み続けて 永劫に
[02:47.04]心继续被侵蚀 永恒地
[02:47.04]幾許の孑ふらが皮膚を貫き
[02:58.83]若干孑立身影 贯彻皮肤
[02:58.83]渇く喉元を浮遊する
[03:07.74]游离在干渴的喉头
[03:07.74]触手震わせて
[03:13.88]触手颤抖
[03:13.88]孤独は潰えずに時を遮る
[03:24.32]孤独无法遮灭时
[03:24.32]粗い縄にこの頸委ね
[03:33.65]就将颈脖交给这粗绳
[03:33.65]昊に羽撃く
[03:38.53]羽翼击长空
[03:38.53]声は途絶えて痛みは絶え間なく
[03:49.97]声音断绝疼痛不断
[03:49.97]心蝕み続けて 永劫に
[03:54.10]心继续被侵蚀 永恒地