Bring Yourself - Guy Sebastian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Guy Sebastian/David Ryan Harris
Yeah yeah yeah
If you went to the back
若你一无所有
And your balance was blank
账户空空如也
And your car was impounded by the state
爱车也被扣押
Don't you threat if you're unable to bring something to the table
别担心无法带来什么
You don't need nothing just bring yourself
你只需带着真心而来
If you're tired of work yeah
若你厌倦了工作
And you want to resign
想要辞职离去
Spend each working day with me and I'll provide
与我共度每个工作日 我会为你撑起一片天
Oh yes I will
是的 我定会如此
Cos you don't need an occupation or a college education
因为你不需要职业头衔 也不需要高等学历
You don't need nothing
你什么都不需要
But please baby bring yourself
但亲爱的 请带上最真实的你
Oh just bring all of your love
只需带上你全部的爱意
Cos baby that's all that's required
因为亲爱的 这就是全部所需
Cos this thing that we got
因为我们拥有的这份感情
I know will not expire yeah
我知道这份爱永不褪色
So just say the magic words
所以只需说出那句魔咒
Then I am yours baby
我便是你的 亲爱的
Close the door draw the curtains
关上门 拉上窗帘
Cos I've never been more certain
因我从未如此确信
That a love like ours will stand the test of time
我们的爱能经得起时间考验
So I hope you've learnt this lesson
希望你已明白这个道理
That I don't want your possessions
我想要的不是你的身外之物
Without you I'm nothing so bring yourself
没有你我便一无所有 所以请带着你的真心而来
Just bring yourself
只需带着你自己
Baby that's all I need
亲爱的 这就是我全部所求
Just bring yourself hey baby
只需带着你自己 嘿亲爱的
That's all I need yeah
这就是我全部所求
Just bring yourself oh oh
只需带着你自己
Just bring yourself
只需带着你自己
You don't need nothing baby
你无需任何外物 亲爱的
Just bring yourself
只需带着你自己
I don't want nobody else
我心中再容不下别人
Just bring yourself
只需带着你自己
Baby just bring yourself
亲爱的 只要真实的你
[00:00.00]Bring Yourself - Guy Sebastian
[00:05.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.12]Written by:Guy Sebastian/David Ryan Harris
[00:10.24]Yeah yeah yeah
[00:15.21]If you went to the back
[00:21.16]若你一无所有
[00:21.16]And your balance was blank
[00:24.73]账户空空如也
[00:24.73]And your car was impounded by the state
[00:34.00]爱车也被扣押
[00:34.00]Don't you threat if you're unable to bring something to the table
[00:42.81]别担心无法带来什么
[00:42.81]You don't need nothing just bring yourself
[00:54.32]你只需带着真心而来
[00:54.32]If you're tired of work yeah
[00:58.52]若你厌倦了工作
[00:58.52]And you want to resign
[01:01.86]想要辞职离去
[01:01.86]Spend each working day with me and I'll provide
[01:08.58]与我共度每个工作日 我会为你撑起一片天
[01:08.58]Oh yes I will
[01:11.07]是的 我定会如此
[01:11.07]Cos you don't need an occupation or a college education
[01:20.12]因为你不需要职业头衔 也不需要高等学历
[01:20.12]You don't need nothing
[01:22.44]你什么都不需要
[01:22.44]But please baby bring yourself
[01:29.57]但亲爱的 请带上最真实的你
[01:29.57]Oh just bring all of your love
[01:32.50]只需带上你全部的爱意
[01:32.50]Cos baby that's all that's required
[01:38.88]因为亲爱的 这就是全部所需
[01:38.88]Cos this thing that we got
[01:41.97]因为我们拥有的这份感情
[01:41.97]I know will not expire yeah
[01:47.67]我知道这份爱永不褪色
[01:47.67]So just say the magic words
[01:52.39]所以只需说出那句魔咒
[01:52.39]Then I am yours baby
[02:00.11]我便是你的 亲爱的
[02:00.11]Close the door draw the curtains
[02:06.44]关上门 拉上窗帘
[02:06.44]Cos I've never been more certain
[02:09.86]因我从未如此确信
[02:09.86]That a love like ours will stand the test of time
[02:19.12]我们的爱能经得起时间考验
[02:19.12]So I hope you've learnt this lesson
[02:24.97]希望你已明白这个道理
[02:24.97]That I don't want your possessions
[02:29.85]我想要的不是你的身外之物
[02:29.85]Without you I'm nothing so bring yourself
[02:37.06]没有你我便一无所有 所以请带着你的真心而来
[02:37.06]Just bring yourself
[02:43.19]只需带着你自己
[02:43.19]Baby that's all I need
[02:46.48]亲爱的 这就是我全部所求
[02:46.48]Just bring yourself hey baby
[02:53.33]只需带着你自己 嘿亲爱的
[02:53.33]That's all I need yeah
[02:55.71]这就是我全部所求
[02:55.71]Just bring yourself oh oh
[03:04.99]只需带着你自己
[03:04.99]Just bring yourself
[03:10.55]只需带着你自己
[03:10.55]You don't need nothing baby
[03:14.30]你无需任何外物 亲爱的
[03:14.30]Just bring yourself
[03:19.31]只需带着你自己
[03:19.31]I don't want nobody else
[03:23.64]我心中再容不下别人
[03:23.64]Just bring yourself
[03:29.97]只需带着你自己
[03:29.97]Baby just bring yourself
[03:34.10]亲爱的 只要真实的你