The Flame - Cheap Trick
Written by:Bobby Mitchell/Nick Graham
Another night slowly closes in
夜幕缓缓降临
And I feel so lonely
我感觉如此孤独
Touching heat freezing on my skin
触碰冰冷皮肤上残留的热度
I pretend you still hold me
假装你还拥抱着我
I'm going crazy I'm losing sleep
我陷入疯狂 难以入睡
I'm in too far I'm in way too deep over you
我已走得太远 对你陷得太深
I can't believe you're gone
我无法相信 你已远去
You were the first you'll be the last
你是我至始至终的依靠
Wherever you go I'll be with you
无论你去哪里 我都会跟随你
Whatever you want I'll give it to you
无论你想要什么 我都会献给你
Whenever you need someone
无论何时 当你需要一个人
To lay your heart and head upon
我会成为你的依靠
Remember after the fire after all the rain
请记得 在风风雨雨之后
I will be the flame
我会成为一道光芒 照亮你的方向
I will be the flam
我会成为一道光芒 照亮你的方向
Watching shadows move across the wall
看那阴影越过围墙
I feel so frightened
我感觉恐惧不已
I wanna run to you I wanna call
我想奔向你 我想呼唤你
But I've been hit by lightning
但是我被闪电击中
Just can't stand up for falling' apart
支离破碎 无法站立
Can't see through this veil across my heart over you
我一直对你执迷不悟
You'll always be the one
你是我心中永远的唯一
You were the first you'll be the last
你是我至始至终的依靠
Wherever you go I'll be with you
无论你去哪里 我都会跟随你
Whatever you want I'll give it to you
无论你想要什么 我都会献给你
Whenever you need someone
无论何时 当你需要一个人
To lay your heart and head upon
我会成为你的依靠
Remember after the fire after all the rain
请记得 在风风雨雨之后
I will be the flame
我会成为一道光芒 照亮你的方向
I will be the flame
我会成为一道光芒 照亮你的方向
I'm going crazy I'm losing sleep
我陷入疯狂 难以入睡
I'm in too far I'm in way too deep over you
我已走得太远 对你陷得太深
You'll always be the one
你是我心中永远的唯一
You were the first you'll be the last
你是我至始至终的依靠
Wherever you go I'll be with you
无论你去哪里 我都会跟随你
Whatever you want I'll give it to you
无论你想要什么 我都会献给你
Wherever you go I'll be with you
无论你去哪里 我都会跟随你
[00:00.00]The Flame - Cheap Trick
[00:10.25]Written by:Bobby Mitchell/Nick Graham
[00:20.51]Another night slowly closes in
[00:24.67]夜幕缓缓降临
[00:24.67]And I feel so lonely
[00:30.49]我感觉如此孤独
[00:30.49]Touching heat freezing on my skin
[00:34.44]触碰冰冷皮肤上残留的热度
[00:34.44]I pretend you still hold me
[00:40.11]假装你还拥抱着我
[00:40.11]I'm going crazy I'm losing sleep
[00:45.05]我陷入疯狂 难以入睡
[00:45.05]I'm in too far I'm in way too deep over you
[00:51.85]我已走得太远 对你陷得太深
[00:51.85]I can't believe you're gone
[00:57.61]我无法相信 你已远去
[00:57.61]You were the first you'll be the last
[01:03.04]你是我至始至终的依靠
[01:03.04]Wherever you go I'll be with you
[01:12.98]无论你去哪里 我都会跟随你
[01:12.98]Whatever you want I'll give it to you
[01:22.99]无论你想要什么 我都会献给你
[01:22.99]Whenever you need someone
[01:26.57]无论何时 当你需要一个人
[01:26.57]To lay your heart and head upon
[01:31.14]我会成为你的依靠
[01:31.14]Remember after the fire after all the rain
[01:36.84]请记得 在风风雨雨之后
[01:36.84]I will be the flame
[01:44.54]我会成为一道光芒 照亮你的方向
[01:44.54]I will be the flam
[01:57.42]我会成为一道光芒 照亮你的方向
[01:57.42]Watching shadows move across the wall
[02:01.64]看那阴影越过围墙
[02:01.64]I feel so frightened
[02:06.94]我感觉恐惧不已
[02:06.94]I wanna run to you I wanna call
[02:10.81]我想奔向你 我想呼唤你
[02:10.81]But I've been hit by lightning
[02:17.19]但是我被闪电击中
[02:17.19]Just can't stand up for falling' apart
[02:22.10]支离破碎 无法站立
[02:22.10]Can't see through this veil across my heart over you
[02:28.74]我一直对你执迷不悟
[02:28.74]You'll always be the one
[02:34.30]你是我心中永远的唯一
[02:34.30]You were the first you'll be the last
[02:39.73]你是我至始至终的依靠
[02:39.73]Wherever you go I'll be with you
[02:49.75]无论你去哪里 我都会跟随你
[02:49.75]Whatever you want I'll give it to you
[02:59.66]无论你想要什么 我都会献给你
[02:59.66]Whenever you need someone
[03:03.40]无论何时 当你需要一个人
[03:03.40]To lay your heart and head upon
[03:07.87]我会成为你的依靠
[03:07.87]Remember after the fire after all the rain
[03:13.68]请记得 在风风雨雨之后
[03:13.68]I will be the flame
[03:21.01]我会成为一道光芒 照亮你的方向
[03:21.01]I will be the flame
[03:43.82]我会成为一道光芒 照亮你的方向
[03:43.82]I'm going crazy I'm losing sleep
[03:48.54]我陷入疯狂 难以入睡
[03:48.54]I'm in too far I'm in way too deep over you
[03:55.39]我已走得太远 对你陷得太深
[03:55.39]You'll always be the one
[04:01.09]你是我心中永远的唯一
[04:01.09]You were the first you'll be the last
[04:06.60]你是我至始至终的依靠
[04:06.60]Wherever you go I'll be with you
[04:16.54]无论你去哪里 我都会跟随你
[04:16.54]Whatever you want I'll give it to you
[04:26.46]无论你想要什么 我都会献给你
[04:26.46]Wherever you go I'll be with you
[04:31.05]无论你去哪里 我都会跟随你