Girl Laying Down - Anna Ternheim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Anna Ternheim
I know a girl laying down
我认识一个躺着的女孩
She's sleeping weeks at a time
她一次能睡上好几周
When she wakes up she watches tv
醒来时她看着电视
Counting cracks in the ceiling
数着天花板上的裂缝
No I don't know what she's thinking
我不知道她在想什么
So I gave up waiting for someone waiting
所以我放弃了等待一个在等待的人
Talking to someone staring
和一个凝视的人交谈
I never come around
我从未靠近过她
I never come around
我从未靠近过她
I left her for 15 years behind
我将她抛在身后十五年
Girls laying down
女孩们躺下
Never come around
从未靠近过她
So much for girls staying in
女孩们闭门不出
Afraid of being needed and seen
害怕被需要和看见
She watches the world on a screen
她透过屏幕看世界
She's distant
她如此疏离
God knows I've tried to leave her
天知道我尝试过离开她
'Cause she's got a constant fever
因为她总是带着一种持续的狂热
I let it slip my mind
我让这一切从我的脑海中溜走
I never come around
我从未靠近过她
I never come around
我从未靠近过她
I left her 15 years behind
我把她留在了十五年前的过去
I know a girl laying down
我认识一个躺着的女孩
No I never waisted my time
不,我从未浪费过时间
We have something in common
我们有些共同点
She's as indifferent as I am
她和我一样冷漠
[00:00.00]Girl Laying Down - Anna Ternheim
[00:31.79]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.79]Written by:Anna Ternheim
[01:03.58]I know a girl laying down
[01:06.75]我认识一个躺着的女孩
[01:06.75]She's sleeping weeks at a time
[01:11.17]她一次能睡上好几周
[01:11.17]When she wakes up she watches tv
[01:16.62]醒来时她看着电视
[01:16.62]Counting cracks in the ceiling
[01:26.53]数着天花板上的裂缝
[01:26.53]No I don't know what she's thinking
[01:30.70]我不知道她在想什么
[01:30.70]So I gave up waiting for someone waiting
[01:36.15]所以我放弃了等待一个在等待的人
[01:36.15]Talking to someone staring
[01:41.75]和一个凝视的人交谈
[01:41.75]I never come around
[01:48.01]我从未靠近过她
[01:48.01]I never come around
[01:54.04]我从未靠近过她
[01:54.04]I left her for 15 years behind
[01:59.50]我将她抛在身后十五年
[01:59.50]Girls laying down
[02:03.32]女孩们躺下
[02:03.32]Never come around
[02:19.82]从未靠近过她
[02:19.82]So much for girls staying in
[02:23.20]女孩们闭门不出
[02:23.20]Afraid of being needed and seen
[02:27.27]害怕被需要和看见
[02:27.27]She watches the world on a screen
[02:30.95]她透过屏幕看世界
[02:30.95]She's distant
[02:33.32]她如此疏离
[02:33.32]God knows I've tried to leave her
[02:36.94]天知道我尝试过离开她
[02:36.94]'Cause she's got a constant fever
[02:40.83]因为她总是带着一种持续的狂热
[02:40.83]I let it slip my mind
[02:45.23]我让这一切从我的脑海中溜走
[02:45.23]I never come around
[02:49.05]我从未靠近过她
[02:49.05]I never come around
[02:55.16]我从未靠近过她
[02:55.16]I left her 15 years behind
[03:27.91]我把她留在了十五年前的过去
[03:27.91]I know a girl laying down
[03:31.73]我认识一个躺着的女孩
[03:31.73]No I never waisted my time
[03:35.48]不,我从未浪费过时间
[03:35.48]We have something in common
[03:39.28]我们有些共同点
[03:39.28]She's as indifferent as I am
[03:44.03]她和我一样冷漠