Cobwebs - Ryan Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Ryan Adams
Somewhere impossible light still shines
在不可能之处 仍有光芒闪耀
And every smile is if as new
每个微笑都如初见般崭新
Sometimes I feel like the static in the attic
有时我像阁楼里的静电
Is making me just confused
令人困惑不已
If I fall will you catch me
若我坠落 你会接住我吗
If I'm sorry sorry enough
若我真心忏悔 是否足够
If I fall will you pity me
若我坠落 你会怜悯我吗
Will you confuse my love for the cobwebs
你会将我的爱误认作蛛网吗
Confuse for the cobwebs
错当作纠缠的蛛丝
I always pause if I can on 5th avenue
途经第五大道时 我总忍不住驻足
Look uptown with my head in the stars
仰首望向繁星点缀的北城
Somewhere the buildings give way to sunlight
摩天楼群某处豁然倾泻天光
Give way to east and west Central Park
向东西延展的中央公园退让
F I fall will you catch me
若我坠落 你可愿将我接住
If I'm sorry sorry enough
若我真心忏悔 是否足够
If I fall will you pity me
若我坠落 你会怜悯我吗
Will you confuse my love for the cobwebs
你会将我的爱误认作蛛网吗
Will you confuse my love for the cobwebs
你会将我的爱误认作蛛网吗
For the cobwebs
认作蛛网
Will you confuse my love for the cobwebs
你会将我的爱误认作蛛网吗
Confuse my love for the cobwebs
将我的爱 错认作蛛网
Confuse my love for the cobwebs
将我的爱 错认作蛛网
Confuse my love for the cobwebs
将我的爱 错认作蛛网
Confuse my love for the cobwebs
将我的爱 错认作蛛网
Confuse my love for the cobwebs
将我的爱 错认作蛛网
Confuse my love for the cobwebs
将我的爱 错认作蛛网
Confuse my love for the cobwebs
将我的爱 错认作蛛网
For the cobwebs
认作蛛网
For the cobwebs
认作蛛网
For the cobwebs
认作蛛网
For the cobwebs
为了那些被误解的爱意
[00:00.00]Cobwebs - Ryan Adams
[00:23.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.27]Written by:Ryan Adams
[00:46.54]Somewhere impossible light still shines
[00:50.11]在不可能之处 仍有光芒闪耀
[00:50.11]And every smile is if as new
[00:54.24]每个微笑都如初见般崭新
[00:54.24]Sometimes I feel like the static in the attic
[00:58.05]有时我像阁楼里的静电
[00:58.05]Is making me just confused
[01:02.23]令人困惑不已
[01:02.23]If I fall will you catch me
[01:07.55]若我坠落 你会接住我吗
[01:07.55]If I'm sorry sorry enough
[01:11.42]若我真心忏悔 是否足够
[01:11.42]If I fall will you pity me
[01:14.55]若我坠落 你会怜悯我吗
[01:14.55]Will you confuse my love for the cobwebs
[01:21.74]你会将我的爱误认作蛛网吗
[01:21.74]Confuse for the cobwebs
[01:26.62]错当作纠缠的蛛丝
[01:26.62]I always pause if I can on 5th avenue
[01:30.24]途经第五大道时 我总忍不住驻足
[01:30.24]Look uptown with my head in the stars
[01:34.05]仰首望向繁星点缀的北城
[01:34.05]Somewhere the buildings give way to sunlight
[01:38.05]摩天楼群某处豁然倾泻天光
[01:38.05]Give way to east and west Central Park
[01:42.18]向东西延展的中央公园退让
[01:42.18]F I fall will you catch me
[01:46.86]若我坠落 你可愿将我接住
[01:46.86]If I'm sorry sorry enough
[01:50.80]若我真心忏悔 是否足够
[01:50.80]If I fall will you pity me
[01:54.06]若我坠落 你会怜悯我吗
[01:54.06]Will you confuse my love for the cobwebs
[02:01.74]你会将我的爱误认作蛛网吗
[02:01.74]Will you confuse my love for the cobwebs
[02:08.87]你会将我的爱误认作蛛网吗
[02:08.87]For the cobwebs
[02:43.18]认作蛛网
[02:43.18]Will you confuse my love for the cobwebs
[02:47.49]你会将我的爱误认作蛛网吗
[02:47.49]Confuse my love for the cobwebs
[02:51.06]将我的爱 错认作蛛网
[02:51.06]Confuse my love for the cobwebs
[02:55.51]将我的爱 错认作蛛网
[02:55.51]Confuse my love for the cobwebs
[02:58.70]将我的爱 错认作蛛网
[02:58.70]Confuse my love for the cobwebs
[03:02.70]将我的爱 错认作蛛网
[03:02.70]Confuse my love for the cobwebs
[03:06.51]将我的爱 错认作蛛网
[03:06.51]Confuse my love for the cobwebs
[03:10.20]将我的爱 错认作蛛网
[03:10.20]Confuse my love for the cobwebs
[03:20.45]将我的爱 错认作蛛网
[03:20.45]For the cobwebs
[03:27.83]认作蛛网
[03:27.83]For the cobwebs
[03:35.39]认作蛛网
[03:35.39]For the cobwebs
[03:43.76]认作蛛网
[03:43.76]For the cobwebs
[03:48.08]为了那些被误解的爱意