Mama Here, Mama Gone - Mary Gauthier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Basinets and babies
摇篮与婴儿
St Vincent's infants home
圣文森特孤儿院
Orphaned in limbo
在迷茫中成为孤儿
Helpless and alone
无助且孤独
Paradise receding
天堂渐行渐远
Paradise withdrawn
天堂已消失
A tiny heart is beating
一颗小小的心仍在跳动
Mama here
妈妈在这里
Mama gone
妈妈离开了
Mama gone
妈妈离开了
Cut loose and falling
被抛弃,坠落
Thru the crevasse cradle crack
穿过裂缝中的摇篮
Rock a bye baby
摇啊摇,宝贝
Mama ain't coming back
妈妈不会再回来了
This night has no ending
这夜永无尽头
This darkness no dawn
这黑暗不见黎明
Descending descending
坠落 坠落
Mama here
妈妈在这里
Mama gone
妈妈离开了
Mama gone
妈妈离开了
Day and nights of falling
日日夜夜不断坠落
Thru darkness without dawn
穿过无尽的黑暗
Baby's arms quit reaching
婴儿的手臂不再伸展
Mama here mama gone
妈妈来了,妈妈又走了
Mama gone
妈妈离开了
Mama gone
妈妈离开了
Mama gone
妈妈离开了
[00:00.00]Mama Here, Mama Gone - Mary Gauthier
[00:29.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.89]Basinets and babies
[00:35.72]摇篮与婴儿
[00:35.72]St Vincent's infants home
[00:43.57]圣文森特孤儿院
[00:43.57]Orphaned in limbo
[00:50.54]在迷茫中成为孤儿
[00:50.54]Helpless and alone
[00:57.38]无助且孤独
[00:57.38]Paradise receding
[01:04.20]天堂渐行渐远
[01:04.20]Paradise withdrawn
[01:11.25]天堂已消失
[01:11.25]A tiny heart is beating
[01:17.10]一颗小小的心仍在跳动
[01:17.10]Mama here
[01:22.16]妈妈在这里
[01:22.16]Mama gone
[01:29.50]妈妈离开了
[01:29.50]Mama gone
[01:53.07]妈妈离开了
[01:53.07]Cut loose and falling
[01:59.04]被抛弃,坠落
[01:59.04]Thru the crevasse cradle crack
[02:06.88]穿过裂缝中的摇篮
[02:06.88]Rock a bye baby
[02:13.25]摇啊摇,宝贝
[02:13.25]Mama ain't coming back
[02:20.16]妈妈不会再回来了
[02:20.16]This night has no ending
[02:27.07]这夜永无尽头
[02:27.07]This darkness no dawn
[02:34.34]这黑暗不见黎明
[02:34.34]Descending descending
[02:40.58]坠落 坠落
[02:40.58]Mama here
[02:45.47]妈妈在这里
[02:45.47]Mama gone
[02:52.52]妈妈离开了
[02:52.52]Mama gone
[03:02.49]妈妈离开了
[03:02.49]Day and nights of falling
[03:08.81]日日夜夜不断坠落
[03:08.81]Thru darkness without dawn
[03:16.63]穿过无尽的黑暗
[03:16.63]Baby's arms quit reaching
[03:22.91]婴儿的手臂不再伸展
[03:22.91]Mama here mama gone
[03:34.97]妈妈来了,妈妈又走了
[03:34.97]Mama gone
[03:41.81]妈妈离开了
[03:41.81]Mama gone
[03:49.18]妈妈离开了
[03:49.18]Mama gone
[03:54.02]妈妈离开了