神よ - 松山千春 (Matsuyama Chiharu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:松山千春
曲:松山千春
编曲:古川昌義
Oh神よ泣き叫ぶこの子の手に
哦 神啊 请牵起这哭泣孩子的手
何も与えてあげる事が出来ません
我却无法给予他任何帮助
Oh神よこの子の行く末案じ
哦 神啊 我为这孩子的未来忧心
ただ手を組んで
只能十指相扣
ひざまづいて祈ります
跪地虔诚祈祷
出来るなら
若能实现愿望
すくすくと元気な日々であれと
惟愿他能健康茁壮成长
願う心に笑顔を浮かべ
在殷切祈盼的心中浮现笑容
Oh神よ責められるのは私で
哦 神啊 请将所有责难加诸我身
悔いる自分を今素直に受けとめて
此刻坦然地接受悔恨的自己
Oh神よこの子が生まれたあの日
哦 神啊 在这孩子诞生的那天
人は尊く汚れの無い喜びよ
人们怀抱着神圣无瑕的喜悦
限り無き
愿将无穷无尽的
愛情の全て注ぎ込んで
爱意全部倾注其中
神よ貴方の光の下で
神啊 在您圣洁的光芒之下
Oh神よoh神よ
哦 神啊 哦 神啊
Oh神よoh神よ
哦 神啊 哦 神啊
[00:00.00]神よ - 松山千春 (Matsuyama Chiharu)
[00:03.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.67]词:松山千春
[00:07.34]曲:松山千春
[00:11.01]编曲:古川昌義
[00:14.68]Oh神よ泣き叫ぶこの子の手に
[00:27.85]哦 神啊 请牵起这哭泣孩子的手
[00:27.85]何も与えてあげる事が出来ません
[00:45.72]我却无法给予他任何帮助
[00:45.72]Oh神よこの子の行く末案じ
[00:58.38]哦 神啊 我为这孩子的未来忧心
[00:58.38]ただ手を組んで
[01:05.08]只能十指相扣
[01:05.08]ひざまづいて祈ります
[01:15.61]跪地虔诚祈祷
[01:15.61]出来るなら
[01:19.21]若能实现愿望
[01:19.21]すくすくと元気な日々であれと
[01:29.46]惟愿他能健康茁壮成长
[01:29.46]願う心に笑顔を浮かべ
[02:21.69]在殷切祈盼的心中浮现笑容
[02:21.69]Oh神よ責められるのは私で
[02:34.66]哦 神啊 请将所有责难加诸我身
[02:34.66]悔いる自分を今素直に受けとめて
[02:52.56]此刻坦然地接受悔恨的自己
[02:52.56]Oh神よこの子が生まれたあの日
[03:05.13]哦 神啊 在这孩子诞生的那天
[03:05.13]人は尊く汚れの無い喜びよ
[03:22.50]人们怀抱着神圣无瑕的喜悦
[03:22.50]限り無き
[03:26.34]愿将无穷无尽的
[03:26.34]愛情の全て注ぎ込んで
[03:36.05]爱意全部倾注其中
[03:36.05]神よ貴方の光の下で
[04:01.03]神啊 在您圣洁的光芒之下
[04:01.03]Oh神よoh神よ
[04:14.72]哦 神啊 哦 神啊
[04:14.72]Oh神よoh神よ
[04:19.07]哦 神啊 哦 神啊