Where Do I Fit In - Mr. Big (大人物合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hoo
Don't you color me by the way you paint your picture
别用你的画笔 来定义我的色彩
I'm happy just the way I am
我本自足 无需改变
It's been soaked into my bones, a child under pressure
压力渗入骨髓 如孩童般负重前行
I'm a bastard of the master plan
我是命运棋局里的叛逆者
I wanna live my life
我要活出自己的人生
Don't wanna live a lie
不愿活在谎言之中
I hear freedom ringing
我听见自由在召唤
Everyone's got a place
世人皆有归属
But where do I fit in
何处才是我的归途
Don't go sellin' me a dream you can't deliver
别用虚妄的承诺将我欺骗
Like a dog in a cat suit, it's a poor disguise
如同披着猫皮的狗 拙劣伪装
Strange little angels a parade of saints and sinners
奇异天使游行的队伍 圣徒与罪人同行
Greetings from the other side
来自彼岸的问候
I wanna live my life
我要活出自己的人生
I don't wanna live a lie
不愿活在谎言之中
I hear freedom ringing
我听见自由在召唤
Everyone's got a place
世人皆有归属
But where do I fit in
何处才是我的归途
I was walking on glass from a thousand broken mirrors
我踩着千万碎镜前行
Saw my reflection stare me down
镜中倒影冷冷凝视
I tried to run, I was going through the motions
我曾试图逃离 机械地重复着动作
I got my feet on solid ground
如今终于脚踏实地
I wanna live my life
我要活出自己的人生
Don't wanna live a lie
不愿活在谎言之中
I hear freedom ringing
我听见自由在召唤
I wasn't the same as you baby
我与你不同 亲爱的
But take a walk in my shoes
但请试着理解我
I hear freedom ringing
我听见自由在召唤
Everyone's got a place
世人皆有归属
But where do I fit in
何处才是我的归途
[00:00.00]Where Do I Fit In - Mr. Big (大人物合唱团)
[00:06.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.63]Hoo
[00:14.86]Don't you color me by the way you paint your picture
[00:20.97]别用你的画笔 来定义我的色彩
[00:20.97]I'm happy just the way I am
[00:26.82]我本自足 无需改变
[00:26.82]It's been soaked into my bones, a child under pressure
[00:33.83]压力渗入骨髓 如孩童般负重前行
[00:33.83]I'm a bastard of the master plan
[00:41.16]我是命运棋局里的叛逆者
[00:41.16]I wanna live my life
[00:44.25]我要活出自己的人生
[00:44.25]Don't wanna live a lie
[00:47.58]不愿活在谎言之中
[00:47.58]I hear freedom ringing
[00:52.03]我听见自由在召唤
[00:52.03]Everyone's got a place
[00:53.96]世人皆有归属
[00:53.96]But where do I fit in
[01:08.74]何处才是我的归途
[01:08.74]Don't go sellin' me a dream you can't deliver
[01:13.71]别用虚妄的承诺将我欺骗
[01:13.71]Like a dog in a cat suit, it's a poor disguise
[01:21.53]如同披着猫皮的狗 拙劣伪装
[01:21.53]Strange little angels a parade of saints and sinners
[01:29.08]奇异天使游行的队伍 圣徒与罪人同行
[01:29.08]Greetings from the other side
[01:35.51]来自彼岸的问候
[01:35.51]I wanna live my life
[01:38.51]我要活出自己的人生
[01:38.51]I don't wanna live a lie
[01:41.81]不愿活在谎言之中
[01:41.81]I hear freedom ringing
[01:46.46]我听见自由在召唤
[01:46.46]Everyone's got a place
[01:54.32]世人皆有归属
[01:54.32]But where do I fit in
[02:02.54]何处才是我的归途
[02:02.54]I was walking on glass from a thousand broken mirrors
[02:08.49]我踩着千万碎镜前行
[02:08.49]Saw my reflection stare me down
[02:14.76]镜中倒影冷冷凝视
[02:14.76]I tried to run, I was going through the motions
[02:21.00]我曾试图逃离 机械地重复着动作
[02:21.00]I got my feet on solid ground
[02:53.80]如今终于脚踏实地
[02:53.80]I wanna live my life
[02:56.82]我要活出自己的人生
[02:56.82]Don't wanna live a lie
[02:59.81]不愿活在谎言之中
[02:59.81]I hear freedom ringing
[03:06.27]我听见自由在召唤
[03:06.27]I wasn't the same as you baby
[03:09.19]我与你不同 亲爱的
[03:09.19]But take a walk in my shoes
[03:12.18]但请试着理解我
[03:12.18]I hear freedom ringing
[03:16.76]我听见自由在召唤
[03:16.76]Everyone's got a place
[03:18.51]世人皆有归属
[03:18.51]But where do I fit in
[03:23.05]何处才是我的归途