Revolver - 涉谷昴
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:渋谷すばる
曲:SEI☆SHIN
馬鹿らしい秩序に
将这荒谬的秩序
ねじ込むぜrevolver
用左轮手枪狠狠击碎
新しい生道詰め込んだ
崭新的生命轨迹已填装入
シリンダー
旋转弹仓
騒がしい音黒く
用漆黑涂料掩盖
塗り潰せupper
这嘈杂的声响
モドカシイなら全て撃ち砕け
若觉烦扰就将一切彻底击溃
Go to脳no know
深入脑海无需知晓
Oh yeah it's OK
哦 是的 没关系
人口径心臓へ
向着人性之径直击心脏
狂おしい記憶が
狂乱的记忆正
追いかけてくるんだ
在身后穷追不舍
美しい獲を
持续追寻着
求め受け続けるんだ
美丽猎物不肯罢休
喧しい声紅く
用赤红火焰烧尽
焼き尽くす着火
这喧闹的杂音
愛おしいから全て撃ち砕く
因心生怜爱便将一切彻底粉碎
Go to脳no know
深入脑海无需知晓
Oh yeah it's OK
哦 是的 没关系
人口径心臓へ
向着人性之径直击心脏
悩マシイチツジョに
将恼人秩序
ねじ込むぜrevolver
用左轮手枪强行嵌入
麗シイサンドウに
正被华丽赞歌
包まれてるんだ
温柔包裹其中
誇らしい声高く突き抜けろ
让骄傲的呐喊高声穿透天际
Fighter
战斗者
愛おしいから全て撃ち砕く
因心生怜爱便将一切彻底粉碎
Go to脳no know
深入脑海无需知晓
Oh yeah it's OK
哦 是的 没关系
人口径心臓へ
向着人性之径直击心脏
新口径進行形
崭新口径持续进化
信口径心臓へ
遵循信念直击心脏
[00:00.00]Revolver - 涉谷昴
[00:07.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.12]词:渋谷すばる
[00:14.25]曲:SEI☆SHIN
[00:21.38]馬鹿らしい秩序に
[00:22.72]将这荒谬的秩序
[00:22.72]ねじ込むぜrevolver
[00:26.25]用左轮手枪狠狠击碎
[00:26.25]新しい生道詰め込んだ
[00:28.35]崭新的生命轨迹已填装入
[00:28.35]シリンダー
[00:31.17]旋转弹仓
[00:31.17]騒がしい音黒く
[00:32.92]用漆黑涂料掩盖
[00:32.92]塗り潰せupper
[00:36.23]这嘈杂的声响
[00:36.23]モドカシイなら全て撃ち砕け
[00:38.34]若觉烦扰就将一切彻底击溃
[00:38.34]Go to脳no know
[00:40.85]深入脑海无需知晓
[00:40.85]Oh yeah it's OK
[00:45.14]哦 是的 没关系
[00:45.14]人口径心臓へ
[01:01.01]向着人性之径直击心脏
[01:01.01]狂おしい記憶が
[01:02.28]狂乱的记忆正
[01:02.28]追いかけてくるんだ
[01:05.89]在身后穷追不舍
[01:05.89]美しい獲を
[01:06.96]持续追寻着
[01:06.96]求め受け続けるんだ
[01:10.83]美丽猎物不肯罢休
[01:10.83]喧しい声紅く
[01:12.41]用赤红火焰烧尽
[01:12.41]焼き尽くす着火
[01:15.77]这喧闹的杂音
[01:15.77]愛おしいから全て撃ち砕く
[01:18.05]因心生怜爱便将一切彻底粉碎
[01:18.05]Go to脳no know
[01:20.32]深入脑海无需知晓
[01:20.32]Oh yeah it's OK
[01:24.77]哦 是的 没关系
[01:24.77]人口径心臓へ
[01:55.54]向着人性之径直击心脏
[01:55.54]悩マシイチツジョに
[01:56.95]将恼人秩序
[01:56.95]ねじ込むぜrevolver
[02:00.56]用左轮手枪强行嵌入
[02:00.56]麗シイサンドウに
[02:01.82]正被华丽赞歌
[02:01.82]包まれてるんだ
[02:05.32]温柔包裹其中
[02:05.32]誇らしい声高く突き抜けろ
[02:07.62]让骄傲的呐喊高声穿透天际
[02:07.62]Fighter
[02:10.32]战斗者
[02:10.32]愛おしいから全て撃ち砕く
[02:12.48]因心生怜爱便将一切彻底粉碎
[02:12.48]Go to脳no know
[02:14.73]深入脑海无需知晓
[02:14.73]Oh yeah it's OK
[02:19.01]哦 是的 没关系
[02:19.01]人口径心臓へ
[02:23.99]向着人性之径直击心脏
[02:23.99]新口径進行形
[02:28.90]崭新口径持续进化
[02:28.90]信口径心臓へ
[02:33.09]遵循信念直击心脏