Power Of Not Knowing - Kings Of Convenience (便利之王)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Eirik Glambek Boe/Erlend Otre Oeye
I see you changing girl
我看着你日渐改变 女孩
From day to day
日复一日
Impressed by and trying to imitate
被那些年长者吸引 试图模仿
Those who are older
那些更世故的人
Those who are colder
那些更冷漠的人
Suddenly embarrassed by your age
突然为自己的年纪感到窘迫
Our bigger blessing girl
我们最大的恩赐 女孩
Is being young
正是青春年华
The power of not knowing
未知的力量在涌动
Where you belong
寻找属于你的归处
I try so hard to keep it
我竭力守护这份纯真
Not to lose that secret
不让那秘密消逝
Waiting for someone like you
等待像你这样的人
To come along
出现在生命里
Maybe it was me
或许是因为我
That made you old
让你失去了青春光彩
Stole whatever it was that
偷走了曾经让你闪耀的一切
Made you glow
那光芒渐渐消散
A little touch of something
一点点触碰的温暖
A lot of work for nothing
徒劳无功的付出
And now our heart once open
如今敞开过的心扉
Will be closed
终将紧紧关闭
[00:00.00]Power Of Not Knowing - Kings Of Convenience (便利之王)
[00:11.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.43]Written by:Eirik Glambek Boe/Erlend Otre Oeye
[00:22.87]I see you changing girl
[00:25.05]我看着你日渐改变 女孩
[00:25.05]From day to day
[00:27.69]日复一日
[00:27.69]Impressed by and trying to imitate
[00:32.17]被那些年长者吸引 试图模仿
[00:32.17]Those who are older
[00:34.50]那些更世故的人
[00:34.50]Those who are colder
[00:37.01]那些更冷漠的人
[00:37.01]Suddenly embarrassed by your age
[00:59.95]突然为自己的年纪感到窘迫
[00:59.95]Our bigger blessing girl
[01:02.03]我们最大的恩赐 女孩
[01:02.03]Is being young
[01:04.47]正是青春年华
[01:04.47]The power of not knowing
[01:06.85]未知的力量在涌动
[01:06.85]Where you belong
[01:08.80]寻找属于你的归处
[01:08.80]I try so hard to keep it
[01:11.12]我竭力守护这份纯真
[01:11.12]Not to lose that secret
[01:13.48]不让那秘密消逝
[01:13.48]Waiting for someone like you
[01:16.34]等待像你这样的人
[01:16.34]To come along
[01:56.34]出现在生命里
[01:56.34]Maybe it was me
[01:58.36]或许是因为我
[01:58.36]That made you old
[02:00.80]让你失去了青春光彩
[02:00.80]Stole whatever it was that
[02:03.14]偷走了曾经让你闪耀的一切
[02:03.14]Made you glow
[02:05.38]那光芒渐渐消散
[02:05.38]A little touch of something
[02:07.68]一点点触碰的温暖
[02:07.68]A lot of work for nothing
[02:10.43]徒劳无功的付出
[02:10.43]And now our heart once open
[02:12.64]如今敞开过的心扉
[02:12.64]Will be closed
[02:17.06]终将紧紧关闭