[00:00.00]through the River - 仓木麻衣 (くらき まい) [00:04.06]作詞：Mai Kuraki [00:08.13]作曲：Aika Ohno [00:12.20]この胸がまたいつかときめく [00:24.24]这心中的悸动 何时 能再有 [00:24.24]私には今 何もない [00:37.49]此刻的我 一无所有 [00:37.49]瞳閉じる (ことだけで) [00:43.77]轻闭双眼 (仅仅只是这样) [00:43.77]深く呼吸して あなたを思う [00:50.38]做个深呼吸 想着你 [00:50.38]忘れよう 壊れない様にそっと [01:00.80]忘了吧 怕它坏了而小心翼翼地 [01:00.80]ふれていた あの頃に [01:05.47]轻抚着 那个时候 [01:05.47]縛られるのは もう 終わりにしよう [01:14.72]被束缚住的 就让它一切结束吧 [01:14.72]そう頬伝う この涙が乾いたならきっと [01:26.96]是的 当脸颊上所滑落的泪水风干后 一定 [01:26.96]繋ぎ止めるより 明日を選ぶでしょう [01:33.08]比起紧紧相系 我宁可选择明天 [01:33.08]私は私のために そう変わって行けるはず [01:44.48]我一定能为了自己 而有此改变 [01:44.48]ゆるやかに 溶けていく悲しみ [01:56.45]缓缓溶化的悲伤 [01:56.45]あなたとの日々 遠くなる [02:09.90]与你共度的日子 渐渐远去 [02:09.90]色んな事が (あったけど) [02:16.10]许多事 (虽曾有过) [02:16.10]輝く海へ そそぎ込む [02:22.69]且将之流向闪耀大海吧 [02:22.69]川の様に 勇気を持ってきっと [02:33.19]如同河川般 拥有勇气的话 [02:33.19]飛び出せる この街に [02:37.76]一定能奔出 这座城市 [02:37.76]そしてあなたに こう話すでしょう [02:46.75]然后 我应该会这么对你说吧 [02:46.75]あなたに逢えて 少し強くなれたよ だって [02:59.23]与你相遇后 我多少变得坚强些了呢 因为 [02:59.23]必要なことは 許せることでしょう [03:05.37]必要的事 就是要学会原谅 不是吗 [03:05.37]今の私が未来の そう私をつくる [03:11.83]现在的我 是的 将创造未来的我 [03:11.83]頬伝う この涙が乾いたならきっと [03:23.81]是的 当脸颊上所滑落的泪水风干后 一定 [03:23.81]繋ぎ止めるより 明日を選ぶでしょう [03:29.92]比起紧紧相系 我宁可选择明天 [03:29.92]私は私のために そう変わって行けるはず [03:34.09]我一定能为了自己 而有此改变